Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - Here's to You
In
the
echoes
of
the
quiet
streets,
we
walked
under
the
city
lights
В
отголосках
тихих
улиц,
мы
гуляли
под
светом
фонарей,
Memories
in
our
pockets
deep,
heavy
hearts
but
our
eyes
are
bright
Храня
воспоминания
глубоко
в
карманах,
с
тяжелыми
сердцами,
но
с
блеском
в
глазах.
Every
laughter
a
story
untold,
every
tear
a
dream
that
wouldn't
fold
Каждый
смех
— это
нерассказанная
история,
каждая
слеза
— это
мечта,
которая
не
сбылась.
In
the
silence
our
stories
breathe,
violent
strength
in
what
we
believe
В
тишине
наши
истории
дышат,
яростная
сила
в
том,
во
что
мы
верим.
Here's
to
the
smiles
we
lost,
here's
to
the
battles
we
fought
За
улыбки,
которые
мы
потеряли,
за
битвы,
в
которых
мы
сражались,
Here's
to
our
hopes
and
dreams,
here's
to
the
times
we
screamed
За
наши
надежды
и
мечты,
за
то
время,
когда
мы
кричали.
But
our
hearts
will
still
hold
on,
till
the
break
of
the
dawn
Но
наши
сердца
будут
держаться
до
рассвета,
Love
will
find
its
wings,
in
the
songs
we
sing
Любовь
найдет
свои
крылья
в
песнях,
что
мы
поем.
Here's
to
the
tears
we
shed,
here's
to
the
words
that
were
said
За
пролитые
нами
слезы,
за
слова,
что
были
сказаны,
Here's
to
the
people
we
lost,
here's
to
how
much
it
cost
За
людей,
которых
мы
потеряли,
за
то,
чего
нам
это
стоило.
You've
made
me
feel
brand
new,
so
here's
to
you
Ты
заставил
меня
почувствовать
себя
совершенно
новой,
так
что
это
тебе.
We
traced
our
name
in
the
sand,
waves
washed
them
away
hand
in
hand
Мы
рисовали
наши
имена
на
песке,
волны
смывали
их,
пока
мы
держались
за
руки.
We
built
castles
from
our
fears,
watched
them
crumble
throughout
the
years
Мы
строили
замки
из
своих
страхов,
смотрели,
как
они
рушатся
с
годами.
Here
we
stand
undefeated,
broken
roads
but
still
we
need
it
Здесь
мы
стоим
непобежденными,
разбитые
дороги,
но
мы
все
еще
в
этом
нуждаемся.
Our
echoes
fill
the
nights
embraced,
with
every
fall
we
find
our
place
Наши
отголоски
заполняют
ночи,
с
каждым
падением
мы
находим
свое
место.
Here's
to
the
smiles
we
lost,
here's
to
the
battles
we
fought
За
улыбки,
которые
мы
потеряли,
за
битвы,
в
которых
мы
сражались.
Here's
to
our
hopes
and
dreams,
here's
to
the
times
we
screamed
За
наши
надежды
и
мечты,
за
то
время,
когда
мы
кричали.
But
our
hearts
will
still
hold
on,
till
the
break
of
the
dawn
Но
наши
сердца
будут
держаться
до
рассвета,
Love
will
find
its
wings,
in
the
songs
we
sing
Любовь
найдет
свои
крылья
в
песнях,
что
мы
поем.
Here's
to
the
tears
we
shed,
here's
to
the
words
that
were
said
За
пролитые
нами
слезы,
за
слова,
что
были
сказаны.
Here's
to
the
people
we
lost,
here's
to
how
much
it
cost
За
людей,
которых
мы
потеряли,
за
то,
чего
нам
это
стоило.
You've
made
me
feel
brand
new,
so
here's
to
you
Ты
заставил
меня
почувствовать
себя
совершенно
новой,
так
что
это
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Mottley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.