Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - I Remember You in Every Life

I Remember You in Every Life

I'm in a broken time line My heart skipped a beat, felt the thunder
Then you laugh, I felt so numb, I felt so dead
I watched storms in the distance, spirits have much in store
Can you feel all of my kisses, from every life before

There are so many things I can't remember, wiped from my mind
The past feels like pieces scattered, I can't find
Hey, hey, I called out your name, don't you remember
Hey, hey, a burning tesseract of stars Hey, hey, a tempest and a fallen angel

Hey, hey, you were blind and lost and felt so far
The past is nothing but a heartbreak, I follow you through every door
The old world doesn't give it secrets anymore
Look in my eyes, don't you remember? Every life with me

Look in my heart, don't you remember? Every kiss with me
Hey, hey, I called out your name, don't you remember
Hey, hey, a burning tesseract of stars Hey, hey, a tempest and a fallen angel
Hey, hey, you were blind and lost and felt so far

The past is nothing but a heartbreak, I follow you through every door
The old world doesn't give it secrets anymore
Look in my eyes, don't you remember? Every life with me
Look in my heart, don't you remember? Every kiss with me

Je me souviens de toi dans chaque vie

Je suis dans une ligne de temps brisée, mon cœur a fait un bond, j'ai senti le tonnerre
Puis tu ris, je me suis sentie si engourdie, je me suis sentie si morte
J'ai observé les tempêtes au loin, les esprits ont beaucoup en réserve
Peux-tu sentir tous mes baisers, de chaque vie d'avant

Il y a tellement de choses dont je ne me souviens pas, effacées de mon esprit
Le passé ressemble à des morceaux éparpillés, je ne les trouve pas
Hé, hé, j'ai crié ton nom, tu ne te souviens pas
Hé, hé, un tesseract brûlant d'étoiles Hé, hé, une tempête et un ange déchu

Hé, hé, tu étais aveugle et perdu et tu te sentais si loin
Le passé n'est rien d'autre qu'une angoisse, je te suis à travers chaque porte
Le vieux monde ne donne plus ses secrets
Regarde dans mes yeux, tu ne te souviens pas ? Chaque vie avec moi

Regarde dans mon cœur, tu ne te souviens pas ? Chaque baiser avec moi
Hé, hé, j'ai crié ton nom, tu ne te souviens pas
Hé, hé, un tesseract brûlant d'étoiles Hé, hé, une tempête et un ange déchu
Hé, hé, tu étais aveugle et perdu et tu te sentais si loin

Le passé n'est rien d'autre qu'une angoisse, je te suis à travers chaque porte
Le vieux monde ne donne plus ses secrets
Regarde dans mes yeux, tu ne te souviens pas ? Chaque vie avec moi
Regarde dans mon cœur, tu ne te souviens pas ? Chaque baiser avec moi