Paper Mache Kisses - Learn to Let it Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - Learn to Let it Go




Learn to Let it Go
Apprendre à laisser aller
I'll sing you a song tonight
Je vais te chanter une chanson ce soir
Tell you about all the things that drive me crazy inside
Te parler de tout ce qui me rend folle à l'intérieur
I'll sing you a lullaby
Je vais te chanter une berceuse
Tell you about the time I gave up and died
Te parler de la fois j'ai abandonné et suis morte
Why can't I explain to you the way it hurts
Pourquoi je n'arrive pas à t'expliquer la douleur que je ressens
I should just let it go
Je devrais juste laisser aller
Why can't you feel this too
Pourquoi tu ne ressens pas ça aussi
Because we know it's just the way it goes
Parce que nous savons que c'est comme ça que ça se passe
So many years, I feel your fears
Tant d'années, je ressens tes peurs
Maybe we should just learn to let it go
Peut-être devrions-nous juste apprendre à laisser aller
Maybe I should just learn
Peut-être que je devrais juste apprendre
I should just let it go
Je devrais juste laisser aller
I'll write you a poem tonight
Je vais t'écrire un poème ce soir
Tell you about the time that I could fly
Te parler de la fois j'ai pu voler
I'll paint you a picture you'll hang
Je vais te peindre un tableau que tu accrocheras
To remind you of all my pain
Pour te rappeler de toute ma douleur
And I'll give you a kiss tonight
Et je vais t'embrasser ce soir
You can taste my tears from all the years I've cried
Tu pourras goûter mes larmes de toutes ces années j'ai pleuré
Why can't I explain to you the way it hurts
Pourquoi je n'arrive pas à t'expliquer la douleur que je ressens
I should just let it go
Je devrais juste laisser aller
Why can't you feel this too
Pourquoi tu ne ressens pas ça aussi
Because we know it's just the way it goes
Parce que nous savons que c'est comme ça que ça se passe
So many years, I feel your fears
Tant d'années, je ressens tes peurs
Maybe we should just learn to let it go
Peut-être devrions-nous juste apprendre à laisser aller
Maybe I should just learn
Peut-être que je devrais juste apprendre





Авторы: Charles Mottley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.