Текст и перевод песни Paper Mache Kisses - Like a Big Bad Bass Drum Beat

Like a Big Bad Bass Drum Beat

This is sad, this is the side of things
There's a lie that I tell myself
The only way that I can sleep
There's a lie deep inside this heart

That's been trying to break down in the dark
There's another voice inside my head
That's been telling me that I am dead
There's an animal inside my soul

That doesn't like to pay this toll
There's a warrior deep inside my brain
That doesn't like to lose this game
There's a sadness deep inside of me

Like a big bag of bass drum beats
There's a lie that I tell myself
It's the only way that I can sleep
I'm climbing up these walls

Going down the dizzy heights
I know well the ocean's deep and wide
She wants to be here right by my side
I cannot help but think about the vodka and the soul drinks

She wants to follow me
How many dreams live through our hands
Like time in the hourglass, like sand
How many hearts do you have to break

Before you learn just what it takes
To be a mother out of the waves
To be the one who has to give his to save time, pain, love, life
I'm climbing up these walls

Looking down the dizzy heights
I know well the ocean's deep and wide
She wants to be here right by my side
I cannot help but think about the vodka and some drinks

I'm climbing up these walls
Looking down the dizzy heights
I know well the ocean's deep and wide
She wants to be here right by my side

I cannot help but think about the vodka and some drinks
She wants to follow me
To follow me
There's a sickness inside of me

Like a big, bad bass drum beat
There's a lie that I tell myself
It's the only way that I can sleep
It's the only way that I can sleep

Like a big, bad bass drum beat
Like a big, bad bass drum beat
Like a big, bad bass drum beat
I'm climbing up these walls

Looking down the dizzy heights
I know well the ocean's deep and wide
She wants to be here right by my side
I cannot help but think about the vodka and some drinks

I'm climbing up these walls
Looking down the dizzy heights
I know well the ocean's deep and wide
She wants to be here right by my side

I cannot help but think about the vodka and some drinks
She wants to follow me
To follow me
To follow me

Yeah

Как громкий бой бас-барабана

Это так грустно, вот обратная сторона вещей
Есть ложь, которую я говорю себе,
Только так я могу уснуть.
Есть ложь глубоко в моем сердце,

Которое пытается вырваться наружу во тьме.
Есть другой голос в моей голове,
Который говорит мне, что я мертв.
Есть зверь в моей душе,

Который не хочет платить эту цену.
Есть воин глубоко в моем мозгу,
Который не хочет проигрывать в этой игре.
Есть печаль глубоко во мне,

Как тяжелый грохот бас-барабана.
Есть ложь, которую я говорю себе,
Только так я могу уснуть.
Я карабкаюсь по этим стенам,

Спускаясь с головокружительной высоты.
Я хорошо знаю, насколько глубок и широк океан,
Она хочет быть здесь, рядом со мной.
Я не могу не думать о водке и крепких напитках.

Она хочет последовать за мной.
Сколько еще мечтаний пройдет сквозь мои руки,
Как время в песочных часах, как песок.
Сколько сердец ты должна разбить,

Прежде чем ты поймешь, что значит
Быть матерью из волн,
Быть той, кто должен отдать свою, чтобы спасти время, боль, любовь, жизнь.
Я карабкаюсь по этим стенам,

Смотря вниз с головокружительной высоты.
Я хорошо знаю, насколько глубок и широк океан,
Она хочет быть здесь, рядом со мной.
Я не могу не думать о водке и выпивке.

Я карабкаюсь по этим стенам,
Смотря вниз с головокружительной высоты.
Я хорошо знаю, насколько глубок и широк океан,
Она хочет быть здесь, рядом со мной.

Я не могу не думать о водке и паре стаканчиков.
Она хочет последовать за мной,
Последовать за мной.
Есть болезнь внутри меня,

Как громкий, зловещий бой бас-барабана.
Есть ложь, которую я говорю себе,
Только так я могу уснуть,
Только так я могу уснуть.

Как громкий, зловещий бой бас-барабана,
Как громкий, зловещий бой бас-барабана,
Как громкий, зловещий бой бас-барабана.
Я карабкаюсь по этим стенам,

Смотря вниз с головокружительной высоты.
Я хорошо знаю, насколько глубок и широк океан,
Она хочет быть здесь, рядом со мной.
Я не могу не думать о водке и других напитках.

Я карабкаюсь по этим стенам,
Смотря вниз с головокружительной высоты.
Я хорошо знаю, насколько глубок и широк океан,
Она хочет быть здесь, рядом со мной.

Я не могу не думать о водке и выпивке.
Она хочет последовать за мной,
Последовать за мной,
Последовать за мной,

Да.