Marble Floors in Rome - Paper Mache Kisses перевод на русский

Marble Floors in Rome

When's the last time you saw the sky
So many things flying in the night
When's the last time you saw the sun
Your eyes have been closed all winter long

Can you escape this fear
Can you escape my dear
When will you ever settle down
When will your feet hit the ground

When will you ever learn your lesson
When will I ever see the light
Close my eyes, bring on the night
When will I ever learn my lesson

What's the point of all these people's lives
So many problems with my foolish pride
I will walk with you down these empty streets
We will play all night in these silk sheets

Hold me close and take me with you when you go
My skin is cold like marble floors in Rome
Like marble floors in Rome
Take me when it's time to go

Just like marble floors in Rome
Just like marble floors in Rome

Когда ты в последний раз видел небо
Так много вещей летит ночью
Когда ты в последний раз видел солнце
Твои глаза были закрыты всю зиму

Можете ли вы избежать этого страха
Можешь ли ты сбежать, моя дорогая?
Когда ты когда-нибудь успокоишься
Когда ваши ноги коснутся земли

Когда ты когда-нибудь выучишь свой урок
Когда я когда-нибудь увижу свет
Закрой глаза, принеси ночь
Когда я когда-нибудь выучу свой урок

В чем смысл жизни всех этих людей
Так много проблем с моей глупой гордостью
Я пойду с тобой по этим пустым улицам
Мы будем играть всю ночь на этих шелковых простынях

Держи меня крепче и возьми меня с собой, когда ты уйдешь
Моя кожа холодна, как мраморные полы в Риме.
Как мраморные полы в Риме
Возьми меня, когда пора идти

Так же, как мраморные полы в Риме
Так же, как мраморные полы в Риме