Maybe I Wont - Paper Mache Kisses перевод на немецкий

Maybe I Wont

You wanted a perfect little garden
You hated the cold and bitter days
Summer is what you always prayed for
Summer is your favorite time of year

The wind sang as night glows dim
Your blue eyes like the sea are doven
The warm nights, you love the moonlight
Your soft smile, there's so many things I like

Writing these rhymes, buying your time
I wouldn't waste my life telling you any lies
Singing these songs, hoping you might care
You shouldn't give me hope, maybe you won't

Writing these rhymes, buying your time
I wouldn't waste my life telling you any lies
Singing these songs, hoping you might care
I shouldn't give you hope, maybe I won't

Maybe I won't
You are so complicated
You're my perfect type of blue
You are so mean and jaded

So lovely in any room
The earth and sky are melting
When you live in any room
Writing these rhymes, buying your time

I wouldn't waste my life telling you any lies
Singing these songs, hoping you might care
You shouldn't give me hope, maybe you won't
Writing these rhymes, buying your time

I wouldn't waste my life telling you any lies
Singing these songs, hoping you might care
I shouldn't give you hope, maybe I won't

Vielleicht werde ich nicht

Du wolltest einen perfekten kleinen Garten
Du hasstest die kalten und bitteren Tage
Der Sommer ist das, wofür du immer gebetet hast
Der Sommer ist deine liebste Jahreszeit

Der Wind sang, als die Nacht schwach leuchtet
Deine blauen Augen sind wie das Meer, taubenblau
Die warmen Nächte, du liebst den Mondschein
Dein sanftes Lächeln, es gibt so viele Dinge, die ich mag

Schreibe diese Reime, erkaufe mir deine Zeit
Ich würde mein Leben nicht verschwenden, dir irgendwelche Lügen zu erzählen
Singe diese Lieder, in der Hoffnung, dass es dich vielleicht interessiert
Du solltest mir keine Hoffnung machen, vielleicht tust du es nicht

Schreibe diese Reime, erkaufe mir deine Zeit
Ich würde mein Leben nicht verschwenden, dir irgendwelche Lügen zu erzählen
Singe diese Lieder, in der Hoffnung, dass es dich vielleicht interessiert
Ich sollte dir keine Hoffnung machen, vielleicht werde ich es nicht

Vielleicht werde ich nicht
Du bist so kompliziert
Du bist mein perfekter Typ von Blau
Du bist so gemein und abgestumpft

So lieblich in jedem Raum
Die Erde und der Himmel schmelzen
Wenn du in irgendeinem Raum lebst
Schreibe diese Reime, erkaufe mir deine Zeit

Ich würde mein Leben nicht verschwenden, dir irgendwelche Lügen zu erzählen
Singe diese Lieder, in der Hoffnung, dass es dich vielleicht interessiert
Du solltest mir keine Hoffnung machen, vielleicht tust du es nicht
Schreibe diese Reime, erkaufe mir deine Zeit

Ich würde mein Leben nicht verschwenden, dir irgendwelche Lügen zu erzählen
Singe diese Lieder, in der Hoffnung, dass es dich vielleicht interessiert
Ich sollte dir keine Hoffnung machen, vielleicht werde ich es nicht