Only Time Knows - Paper Mache Kisses перевод на немецкий

Only Time Knows

A dance ended where it began In spring fields we fell holding hands
Oh, the night was crisp and clear And you looked perfect, so pretty dear
The only thing that I've ever known Is true love can be found for sure
But so often it's just a show Filled with lies and nothing more

Only time knows the answer Will you come back again
Even love is quite a dancer Will you hold me once again
Oh, hate is just a cancer Has it got you everything
Say my name and hold my hips She said, dance with me, let's take a trip

I'll stay with you all night we kiss And watch the fabric of time rip
Only time knows the answer Will you come back again
Even love is quite a dancer Will you hold me once again
Oh, hate is just a cancer Has it got you everything

Only time knows the answer
Only time knows the answer Will you come back again
Even love is quite a dancer Will you hold me once again
Oh, hate is just a cancer Has it got you everything

Only time knows the answer Only time knows the answer
Only time knows the answer

Nur die Zeit weiß es

Ein Tanz endete, wo er begann. Auf Frühlingsfeldern fielen wir, uns an den Händen haltend.
Oh, die Nacht war frisch und klar, Und du sahst perfekt aus, so hübsch, meine Liebe.
Das Einzige, was ich je gewusst habe, Ist, dass wahre Liebe sicher gefunden werden kann.
Aber so oft ist es nur eine Show, Gefüllt mit Lügen und nichts weiter.

Nur die Zeit kennt die Antwort, Wirst du wieder zurückkommen?
Auch die Liebe ist eine ziemliche Tänzerin, Wirst du mich noch einmal halten?
Oh, Hass ist nur ein Krebs, Hat er dir alles gebracht?
Sag meinen Namen und halt meine Hüften, Sie sagte, tanz mit mir, lass uns einen Ausflug machen.

Ich bleibe die ganze Nacht bei dir, wir küssen uns, Und sehen zu, wie das Gefüge der Zeit zerreißt.
Nur die Zeit kennt die Antwort, Wirst du wieder zurückkommen?
Auch die Liebe ist eine ziemliche Tänzerin, Wirst du mich noch einmal halten?
Oh, Hass ist nur ein Krebs, Hat er dir alles gebracht?

Nur die Zeit kennt die Antwort.
Nur die Zeit kennt die Antwort, Wirst du wieder zurückkommen?
Auch die Liebe ist eine ziemliche Tänzerin, Wirst du mich noch einmal halten?
Oh, Hass ist nur ein Krebs, Hat er dir alles gebracht?

Nur die Zeit kennt die Antwort, Nur die Zeit kennt die Antwort.
Nur die Zeit kennt die Antwort.