Текст и перевод песни PaperClap feat. Alicia-Awa - Summertime

Summertime

Wenn der Sommer kommt
(Sommer kommt)
Wenn der Sommer kommt und die Straße brennt fahren wir weit weg wo uns keiner kennt, denn nur mit dir vergesse ich alles und bin einfach hier
Und diesen einen Tag sind wir einfach wieder wir
Wir sind jung und frei, haben ewig Zeit dabei
Dieser Augenblick, er geht nie vorbei, denn allein mit dir verschwimmen die Farben bis ich mich verlier.
Und für jetzt und hier so als würden wir die Welt regieren
Und wir feiern zusammen, egal was auch passiert
Bis der Himmel dann wieder lila wird
Und wir hören nicht auf, denn heute werden alle Träume wahr
Mit dir wache ich auf, bin mir sicher das hier wird ein guter Tag
Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Ja nur mit dir, nur mit dir

Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Und wenn der Winter kommt, ist mir auch egal
Ein ganzer Tag im Bett, nicht das erste Mal
Dann singst du unser Lied, oh ich mag dich einfach viel zu sehr
Und diese Melodie, so schön wie unser Sommertag dann wär
Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Ja nur mit dir, Nur mit dir

Wenn der Sommer kommt und die Straße brennt fahren wir weit weg wo uns keiner kennt, denn nur mit dir vergesse ich alles und bin einfach hier
Und diesen einen Tag sind wir einfach wieder wir
Wir sind jung und frei haben ewig Zeit dabei
Dieser Augenblick, er geht nie vorbei, denn allein mit dir verschwimmen die Farben, dass ich mich verlier
Und für jetzt und hier so als würden wir die Welt regieren
Und wir feiern zusammen, egal was auch passiert bis der Himmel dann wieder lila wird
Und wir hören nicht auf, denn heute werden alle Träume wahr
Mit dir wache ich auf, bin sicher das hier wird ein guter Tag

Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Ja nur mit dir, Nur mit dir
Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Und wenn der Winter kommt, ist mir auch egal
Ein ganzer Tag im Bett, nicht das erste Mal
Dann singst du unser Lied, oh ich mag dich einfach viel zu sehr
Und diese Melodie, so schön wie unser Sommertag dann wär
Wenn der Sommer kommt, Sommer kommt
Ja nur mit dir, Nur mit dir

Summertime

When summer comes
(Summer comes)
When summer comes and the streets are burning, we'll drive far away where no one knows us, because only with you, I forget everything and just live the moment
And on this perfect day, we're just us again
We're young and free, we have forever
This moment, it'll never end, because alone with you, the colors blur until I lose myself
And for now and here, it's like we rule the world
And we'll celebrate together, no matter what happens
Until the sky turns purple again
And we won't stop, because today, all our dreams will come true
With you, I wake up, sure that this will be a good day
When summer comes, summer comes
Yes, only with you, only with you

When summer comes, summer comes
When summer comes, summer comes
And if winter comes, it doesn't matter to me
A whole day in bed, not for the first time
Then you sing our song, oh I love you so much
And this melody, as beautiful as our summer day
When summer comes, summer comes
Yes, only with you, only with you

When summer comes and the streets are burning, we'll drive far away where no one knows us, because only with you, I forget everything and just live the moment
And on this perfect day, we're just us again
We're young and free, we have forever
This moment, it'll never end, because alone with you, the colors blur, I lose myself
And for now and here, it's like we rule the world
And we'll celebrate together, no matter what happens until the sky turns purple again
And we won't stop, because today, all our dreams will come true
With you, I wake up, sure that this will be a good day

When summer comes, summer comes
Yes, only with you, only with you
When summer comes, summer comes
When summer comes, summer comes
And if winter comes, it doesn't matter to me
A whole day in bed, not for the first time
Then you sing our song, oh I love you so much
And this melody, as beautiful as our summer day
When summer comes, summer comes
Yes, only with you, only with you