Paperboys - Boatdrinks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paperboys - Boatdrinks




Boatdrinks
Лодка с напитками
i think about the time spent see the dooted line, sign the fine print
я думаю о времени, проведенном, увидев пунктирную линию, подписав мелкий шрифт
ma minds bent and i'm about to get ma rhymes pimped
мой разум согнут, и я собираюсь заставить свои рифмы выпендриваться
tryin to find rent, set the record straight, uniform do decorate
пытаясь найти аренду, расставить все по местам, украсить форму
since performing for the second grade
с тех пор, как выступал для второго класса
koolaid and cannabis i'm sick ot these scavengers
Кул-эйд и каннабис, я устал от этих падальщиков
i'm like a anarchist standing in panic demanding damages
я как анархист, стоящий в панике и требующий возмещения ущерба
they only flash cameras at muthafucking amatures
они вспыхивают камерами только на чертовых любителях
wanna trade a good review for some bandages?
хочешь обменять хороший отзыв на бинты?
i've got managers that need to do more,
у меня есть менеджеры, которые должны сделать больше
i'm stuck inside this shoe-store
я застрял в этом обувном магазине
thinking, what the fuck i need you for?
думаю, какого черта мне нужен ты?
all i try to do is rock a few floors, let me do tours
все, что я пытаюсь сделать, это раскачать несколько этажей, позволь мне провести туры
and then off course, "boatdrinks", see the blue shores
а затем, конечно, "лодочные напитки", увидеть голубые берега
gotta love life, might loose yours
надо любить жизнь, можно потерять свою
over some booze of loose whores
из-за выпивки или распутных шлюх
or them dudes at war,
или тех парней на войне
until nothing is real, bagging up the muscle to chill
пока ничего не станет реальным, набивая сумку мускулами, чтобы расслабиться
it's all a hustle all this fussing for bills, but still
это все суета, все это суетня из-за счетов, но все же
chorus
хор
"imagine that"- we handle raps like it ain't nothing
"представь это"- мы справляемся с рэпом как ни с чем не бывало
"ya crackerjack"- see that's a fact you can play something
"ты превосходный"- видишь, это факт, ты можешь исполнить что-нибудь
"yeah you're handicapped,"
"да, ты инвалид",
paperboys- with the hat to match
Paperboys - с подходящей шляпой
"don't sleep" it's all about the boatdrinks x2
"не спи", главное - "лодочные напитки" x2
yo, whatever turn of events
эй, какой бы ни был поворот событий
it's only paper that's concerning ma gets
только бумага волнует мои гетры
this tournaments leaving permanent dents
этот турнир оставляет постоянные вмятины
i've got a burning of earning cents and i'm bent
у меня горит желание заработать центы, и я согнут
only human, thinking bourbon or rent? hmmm.
всего лишь человек, думающий о бурбоне или об аренде? хммм.
see ma strategy stumbles with vodka-battery
видишь, моя стратегия рушится из-за водки
id rather be straddled by a lady with top anatomy
я бы предпочел, чтобы на мне сидела леди с верхней анатомией
a bastard, filling ma pockets is all i'm after
ублюдок, мне нужно всего лишь наполнить карманы
a little laughter, sick of freezing like it's alaska
немного смеха, надоело замерзать, как на Аляске
with choking astma and frozen fingernails
с удушающей астмой и замерзшими ногтями
got jehova sending mail,
Иегова присылает почту
dream of climbing over with ma single-sales
мечтаю перелезть через нее с моими одиночными продажами
a little ginger-ale an gin makes a cinderella spin
немного имбирного эля и джина заставят Золушку закрутиться
ma ears ringing lika a jingle-bell again
у меня звенит в ушах, как снова в колокольчик
i pop ma collar, get a glass, top it and swallow
я поднимаю воротник, беру стакан, наполняю его и глотаю
ma shit'll knock scholars, bet i'll make 'em hollalike a rotweiler *voff*
мое дерьмо выбьет ученых, держу пари, я заставлю их лаять, как ротвейлер *гав*
euro's and top dollars, gimme that
евро и доллары, дай мне это
a cynics rap, i keep it rolling like a jimmyhat
рэп циника, я продолжаю катиться, как джиммихэт
chorus x2
хор x2
i've got a confession to make, cant escape depression and hate
мне нужно признаться, я не могу избежать депрессии и ненависти
every session i tape i always think it's lesser than great,
каждую сессию, которую я записываю, я всегда думаю, что это меньше, чем великолепно,
but i'm guessing it's straight
но я думаю, что это правильно
i think it's just a test of my faith don't mean to desecrate,
я думаю, что это всего лишь проверка моей веры, не хочу осквернять
stressing, guess prfoessionals relate
стресс, думаю, профессионалы понимают
i got a cause, i'm a rebel in my drawrs get applause,
у меня есть причина, я бунтарь в своих ящиках, получаю аплодисменты
better metaphores, tell 'em if you get it yours"
лучшие метафоры, скажи им, если ты это понял
grab my set of balls, rocking the floors like heavy metal tours
хватаю свой набор мячей, раскачивая площадки, как в тяжелых металлических турах
we ready for whatever is in store, it's time to settle scores
мы готовы ко всему, что приготовила судьба, пора свести счеты,
and if i said it before, it's cause i'm bored, i'm broke, but not
и если я уже говорил это раньше, то это потому, что мне скучно, я разорен, но не
poor, is smoke but got a lot more
беден, это дым, но у него гораздо больше
i'm not sure i'll ever make it but i'm trying, keep it basic i ain't
не уверен, что когда-нибудь добьюсь этого, но я стараюсь, говорю как есть, я не
lying, like i'm naked with the choir crying
лгу, как будто я голый, а хор плачет
i'm just a passanger, a passionate ambassador,
я всего лишь пассажир, страстный посол
fashion massacre this chicken laughs while i pass at her
убой моды смеется, пока я прохожу мимо нее
fuck that, all i need is my family and paper
к черту это, все что мне нужно, это моя семья и бумага
shake your moneymaker
потряси своим создателем денег
calling breaker breaker, holla
вызываю выключатель, приветствую
chorus x2
хор x2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.