Paperboys - Find My Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paperboys - Find My Way




Yo, as i contemplate the size of the repercussions
Йоу, пока я размышляю о размерах последствий.
I realize though we try
Я понимаю, хотя мы и пытаемся.
Most of us are livin' lives that'll lead to nothin'
Большинство из нас живет жизнью, которая ни к чему не приведет.
We just survive
Мы просто выживаем.
And most of folks are bluffin'
И большинство людей блефуют.
Fallin' deeper in discussion
Погружаюсь все глубже в дискуссию.
I'm despised with the reefer puffin'
Меня презирают, когда я пыхчу косяком.
People are sufferin'
Люди страдают.
Left to never trust again
Остался, чтобы больше никогда не доверять.
As states bring in concussion
Как состояния приносят сотрясение мозга
Via muscle men are still
Через мускулы мужчины все еще
We're fussin' over skin
Мы суетимся из-за кожи.
Or discussin' all the sin
Или обсуждать все грехи?
In the gym blood rushin'
В спортзале хлещет кровь.
Crushin' on my kin
Давлю на свою родню.
Feel like God made it us against him, I can't win
Такое чувство, что Бог создал нас против него, я не могу победить
But if you want something from him
Но если тебе от него что-то нужно ...
He'll get a run for his money 'cause I ain't
Он побежит за своими деньгами, потому что я-нет.
Ready to leave
Готов к отъезду
Guess I'll never be
Думаю, я никогда не буду ...
I just wanna breathe
Я просто хочу дышать.
See whatever lays ahead of me, bring
Посмотри, что ждет меня впереди, принеси ...
Lost in
Потерялся в ...
This life I live in
В этой жизни я живу.
I can't seem to find my way
Кажется, я не могу найти свой путь.
Like a blind man searchin' in a familiar terrain and it's cold
Как слепой, ищущий в знакомой местности, и там холодно.
No light on my soul I'm sinkin' deeper in snow
В моей душе нет света, я все глубже погружаюсь в снег.
I just can't get disowned
Я просто не могу отречься.
I gotta find my way
Я должен найти свой путь.
I got this notion I was heaven-sent
Мне пришло в голову, что я был послан небесами.
And so I've woken my devotion and my seventh sense
И вот я пробудил свою преданность и свое седьмое чувство.
Hopin' I can open my benevolence
Надеюсь, я смогу открыть свою благожелательность.
I feel I'm copin' but it never ends
Я чувствую, что справляюсь, но это никогда не кончается.
And while I'm smokin' all the evidence
И пока я выкуриваю все улики ...
Chokin' on irrelevance
Задыхаюсь от неуместности.
And broken elements
И сломанные элементы,
That make me hard bein'
которые делают меня трудным существом.
Seein' this God's colosseum
Вижу этот Божий Колизей
I'm a star, scream of freedom
Я звезда, крик свободы.
Let my bars greet 'em
Пусть мои бары приветствуют их.
I know I owe 'em for my breathin'
Я знаю, что обязан им за то, что дышу.
So I'm thinkin' if I slaughter all these demons
Так что я думаю, не перебить ли мне всех этих демонов.
We can call it even
Мы можем назвать это квитом.
And though my reasons fade
И хотя мои причины исчезают
Still belive I'm leavin' with some decent pay
Все еще верю, что ухожу с приличной зарплатой.
Freezin' in a breeze, leadin' peace a way
Замерзаю на ветру, веду мирным путем.
We're under siege and we're easy prey
Мы в осаде и мы легкая добыча
And always lookin' for an easy way
И всегда ищу легкий путь.
And no one's tryna seize the day (shit)
И никто не пытается ловить момент (дерьмо).
What would Jesus say?
Что бы сказал Иисус?
Late smokin' roses
Поздно курящие розы
Stay focused on the flows
Сосредоточьтесь на потоках.
Writin' rows on the broken sofas
Пишу строки на сломанных диванах.
'Cause where we go no one's quotin' Moses
Потому что там, куда мы идем, никто не цитирует Моисея.
But all this coke in our noses is just a hope for us composers 'cause
Но весь этот кокс в наших носах - всего лишь надежда для нас, композиторов, потому что
Lost in
Потерялся в ...
This life I live in
В этой жизни я живу.
I can't seem to find my way
Кажется, я не могу найти свой путь.
Like a blind man searchin' in a familiar terrain and it's cold
Как слепой, ищущий в знакомой местности, и там холодно.
No light on my soul I'm sinkin' deeper in snow
В моей душе нет света, я все глубже погружаюсь в снег.
I just can't get disowned
Я просто не могу отречься.
I gotta find my way
Я должен найти свой путь.
I realize I ain't as hard as they come
Я понимаю, что я не так тверд, как они.
Watchin' my friends becomin' fatherless sons
Смотрю, как мои друзья становятся сыновьями-сиротами.
And toxicants become a part of my lungs
И токсиканты становятся частью моих легких.
I feel like boxin', but my heart is so numb
Мне хочется боксировать, но мое сердце онемело.
I never parted my tongue
Я никогда не раскусывал свой язык.
Distant facade, I'm system started at one
Далекий фасад, я-система, запущенная в один момент.
And when I'm done I can leave in peace
И когда я закончу, я смогу уйти с миром.
Knowin' that my son's got to feel at ease
Я знаю, что мой сын должен чувствовать себя спокойно.
Freedom and the funds that they really need
Свобода и средства, которые им действительно нужны.
'Cause in these jumps yo I'm free to breathe
Потому что в этих прыжках йоу я могу свободно дышать
It's easy to see 'cause that's the blessin' that comes with bein' me
Это легко понять, потому что это благословение, которое приходит вместе со мной.
Must get a grip on things
Нужно взять себя в руки.
So they can see where we glow
Чтобы они видели, где мы сияем.
And make sense of it all
И во всем этом есть смысл.
'Cause it don't know
Потому что оно не знает
I need somebody there for me who cares for me when I fall
Мне нужен кто-то рядом, кто позаботится обо мне, когда я упаду.
Lost in
Потерялся в ...
This life I live in
В этой жизни я живу.
I can't seem to find my way
Кажется, я не могу найти свой путь.
Like a blind man searchin' in a familiar terrain and it's cold
Как слепой, ищущий в знакомой местности, и там холодно.
No light on my soul I'm sinkin' deeper in snow
В моей душе нет света, я все глубже погружаюсь в снег.
I just can't get disowned
Я просто не могу отречься.
I gotta find my way
Я должен найти свой путь.
Lost in
Потерялся в ...
This life I live in
В этой жизни я живу.
I can't seem to find my way
Кажется, я не могу найти свой путь.
Like a blind man searchin' in a familiar terrain and it's cold
Как слепой, ищущий в знакомой местности, и там холодно.
No light on my soul I'm sinkin' deeper in snow
В моей душе нет света, я все глубже погружаюсь в снег.
I just can't get disowned
Я просто не могу отречься.
I gotta find my way
Я должен найти свой путь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.