Текст и перевод песни Paperboys - It Ain't So Strange

It Ain't So Strange

Though being born might be complicated
We live on and don′t appreciate what god created
Till it's gone so if tomorrow brings a new dawn
Shit this song won′t matter but I still try
I know rap ain't the easiest game but Jesus man
I really feel I need to explane
Feel I gotta do is honor my mama
So when I'm trough with this trauma, insomnia and strange shit
I′m leaving this game with the same duds I came with

"Life is a blessing but even so
Seem to get the impression we don′t even know
All I know is that we ain't gon′ change
It's a shame but it ain′t so strange
Get some cheese, a little weed I'm gone"

"Gotta say it" But know that life might hear you
And most wishes come with a price that might scare you
That every time you see god the devil′s there too
And it's true that what we do comes back again
We go from happy to, what the fuck's happening?
That′s why I try to make my singles peak and do better
Frightning because of my white skin
Burger a third of us are poor
This is what it came to so hold on it might be painfull

Nobody gives a fuck about poverty or aids
Even god doesn′t bother to save
Novelty fades 'cause nobody likes problems

Это не так странно

Хотя рождение может быть сложным,
Мы живем и не ценим то, что создал Бог,
Пока это не исчезнет, так что, если завтра наступит новый рассвет,
Эта песня не будет иметь значения, но я все равно стараюсь.
Я знаю, рэп — не самая простая игра, но, Боже,
Я действительно чувствую, что мне нужно объяснить,
Чувствую, что должен сделать — это почтить свою маму.
Так что, когда я справлюсь с этой травмой, бессонницей и странными вещами,
Я уйду из этой игры с тем же барахлом, с которым пришел.

"Жизнь — это благословение, но даже при этом
Кажется, складывается впечатление, что мы даже не знаем.
Все, что я знаю, это то, что мы не изменимся.
Это позор, но это не так странно.
Раздобудь немного денег, немного травы, и я уйду".

"Должен сказать это", но знай, что жизнь может услышать тебя,
И большинство желаний имеют цену, которая может тебя напугать,
Что каждый раз, когда ты видишь Бога, дьявол тоже там.
И это правда, что то, что мы делаем, возвращается снова.
Мы переходим от счастья к... что, черт возьми, происходит?
Вот почему я стараюсь, чтобы мои синглы достигали пика и становились лучше.
Пугающе из-за моей белой кожи.
Треть из нас бедна.
Вот к чему это привело, так что держись, это может быть болезненно.

Никто не заботится о нищете или СПИДе.
Даже Бог не удосуживается спасти.
Новизна исчезает, потому что никто не любит проблем.