Текст и перевод песни Paperclip - Die Art zu leben

Die Art zu leben

Ab und zu werd ich abends leise,
Schwelg in Gedanken, drifte ab
All die Jahre, die ich nach dir gesucht hab
Völlig sinnlos, hab dich bei mir gehabt
Und ich lauf durch die Nacht ohne Halt und ohne Ziel
Und ich lauf durch die Nacht, es wird alles viel zu viel
Kopf durch die Wand
Ich war stur, ich war dumm und wußt nicht warum
Kopf durch die Wand
Hab schon vieles versucht doch es blieb beim warum
Kopf durch die Wand
Ich war stur, ich war dumm und wußt nicht warum
Kopf durch die Wand
Hab schon vieles versucht doch es blieb beim warum

Ich sag mir weiter ohne'n Schritt zu gehn
Immer weiter bleib doch bloß nicht stehn
Denk an dich
Denn jeder denkt doch heute nur an sich
Und ich lauf durch die Nacht ohne Halt und ohne Ziel
Und ich lauf durch die Nacht, es wird alles viel zu viel
Kopf durch die Wand
Ich war stur, ich war dumm und wußt nicht warum
Kopf durch die Wand
Hab schon vieles versucht doch es blieb beim warum
Kopf durch die Wand
Ich war stur, ich war dumm und wußt nicht warum
Kopf durch die Wand
Hab schon vieles versucht doch es blieb beim warum

Du stürmst nach vorn ohne links oder rechts zu sehn
Trittst den Rest mit Füßen für dein Wohlergehen
Das ist die Art zu Leben wie mans kennt
Und so oft doch nicht
Beim Namen nennt
Und ich lauf durch die Nacht ohne Halt und ohne Sinn
Und ich lauf durch die Nacht, es wird alles viel zu viel
Kopf durch die Wand
Ich war stur, ich war dumm und wußt nicht warum
Kopf durch die Wand
Hab schon vieles versucht doch es blieb beim warum
Kopf durch die Wand
Ich war stur, ich war dumm und wußt nicht warum
Kopf durch die Wand
Hab schon vieles versucht doch es blieb beim warum

Образ жизни

Время от времени вечером я становлюсь тихим,
Погружаюсь в мысли, уплываю прочь
Все эти годы, что я искал тебя
Совершенно бессмысленно, ты была рядом со мной
И я брожу по ночам без опоры и без цели
И я брожу по ночам, все становится слишком
Бьюсь головой о стену
Я был упрям, я был глуп и не знал почему
Бьюсь головой о стену
Я многое перепробовал, но вопрос "почему" оставался
Бьюсь головой о стену
Я был упрям, я был глуп и не знал почему
Бьюсь головой о стену
Я многое перепробовал, но вопрос "почему" оставался

Я говорю себе: продолжай, не останавливаясь
Всегда вперед, только не стой на месте
Думаю о тебе
Ведь сегодня каждый думает только о себе
И я брожу по ночам без опоры и без цели
И я брожу по ночам, все становится слишком
Бьюсь головой о стену
Я был упрям, я был глуп и не знал почему
Бьюсь головой о стену
Я многое перепробовал, но вопрос "почему" оставался
Бьюсь головой о стену
Я был упрям, я был глуп и не знал почему
Бьюсь головой о стену
Я многое перепробовал, но вопрос "почему" оставался

Ты рвешься вперед, не глядя ни влево, ни вправо
Топчешь остальных ради своего благополучия
Это тот образ жизни, который все знают
И так часто его
Не называют
И я брожу по ночам без опоры и без смысла
И я брожу по ночам, все становится слишком
Бьюсь головой о стену
Я был упрям, я был глуп и не знал почему
Бьюсь головой о стену
Я многое перепробовал, но вопрос "почему" оставался
Бьюсь головой о стену
Я был упрям, я был глуп и не знал почему
Бьюсь головой о стену
Я многое перепробовал, но вопрос "почему" оставался