Family Portrait - Papercuts перевод на немецкий

Family Portrait

Softly, speak softly
Sisters in the basement
Sleeping in her makeup

I'm leaving
Through the wasteland
It's a goddamn waste man
What they did to the place and

Oh mother you're so cold
Don't you recognize your own
Although I may look strange
As I was I am the same

Trigger run faster
What as disaster
It's the holy rapture

I don't mean to shout or act strange
But I got locked out of the house
And wandered around for days

Oh mother you're so cold
Don't you recognize your own
Although I may look strange
As I was I am the same

Mother you have grown stranger
Under your makeup
In the Sun

Don't you recognize me
I am still your golden one
Why do you stand so cold
Now don't you know me
Do not lie

Familienporträt

Leise, sprich leise
Schwestern im Keller
Schlafend in ihrem Make-up

Ich gehe weg
Durch das Ödland
Es ist eine gottverdammte Verschwendung, Mann
Was sie mit dem Ort gemacht haben und

Oh Mutter, du bist so kalt
Erkennst du deinen Eigenen nicht
Obwohl ich seltsam aussehen mag
So wie ich war, bin ich derselbe

Trigger, lauf schneller
Was für eine Katastrophe
Es ist die heilige Entrückung

Ich meine nicht zu schreien oder mich seltsam zu benehmen
Aber ich wurde aus dem Haus ausgesperrt
Und bin tagelang herumgewandert

Oh Mutter, du bist so kalt
Erkennst du deinen Eigenen nicht
Obwohl ich seltsam aussehen mag
So wie ich war, bin ich derselbe

Mutter, du bist fremder geworden
Unter deinem Make-up
In der Sonne

Erkennst du mich nicht?
Ich bin immer noch dein Goldener
Warum stehst du so kalt da
Nun, kennst du mich nicht?
Lüg nicht