Paper Planes - Le Boum , Paperdeer перевод на русский

Paper Planes

It's funny how we all live within arms reach
And those old shoes still don't feel good on new feet
Alone together on an island of a thousand dreams

We used to say we'd fly this plane across the sky
'Til one day there were no more tears to cry
Along the river I bid you my last goodbye

(I hate the world...)

I can see your house from here
Lights are on the coast is clear
Folding up this piece of paper
Into a paper plane

I can see your house from here
Lights are on the coast is clear
Folding up this piece of paper
Into a paper plane

I'm turning away
Into something
That is bigger than anything you'd say

In a paper plane
In a paper plane
In a paper plane

(Folding up...)

Бумажные самолетики

Забавно, как мы все живем на расстоянии вытянутой руки,
А эти старые ботинки все еще некомфортны на новых ногах.
Одни вместе на острове тысячи грёз.

Мы говорили, что будем летать на этом самолете по небу,
Пока однажды не останется больше слез,
Вдоль реки я прощаюсь с тобой в последний раз.

(Ненавижу этот мир...)

Я вижу твой дом отсюда,
Свет горит, путь свободен,
Складываю этот лист бумаги
В бумажный самолетик.

Я вижу твой дом отсюда,
Свет горит, путь свободен,
Складываю этот лист бумаги
В бумажный самолетик.

Я ухожу,
Превращаюсь
Во что-то большее, чем все, что ты мог бы сказать.

В бумажном самолетике,
В бумажном самолетике,
В бумажном самолетике.

(Складываю...)