Текст и перевод песни Paperi T - Sinä Jne.

Sinä Jne.

Onnellinen loppu vaatii onnettoman alun
Se on jompi kumpi, sinä päätät mitä haluun
Ei mul oo mitään hajuu mitä tänään tulee tapahtuu
Baaritiskille tulin delaamaan tai rakastuu
Mikä on pahint, mitä voi käydä?
Ai, ettei tapahdukaan mitää
Mikää ratsuväki ei oo tulos pelastaa ketää

Sori et mä puhun ikävästi
Mut rakkaus ei oo rakkaut, jos se ei muutu ikäväksi
Ja laiffi menee läpi joko reilusti tai hyvin
Mä vaan haluu nukkuu aamuun tai sit reilusti sen yli
Ei mul oo mitään vastauksii
Hädin tuskin pysyy housut jalassa
Mä oon ihan liian selvin päin sanomaan näin

Mistä muustakaan sit räppäis tai ois paskana
En osaa vastata, laiffi tuntuu vatsassa
Kohtele ku patsasta tapetun diktaattorin
Mestauslaval itsesäälissä kai liikaa olin
Narun päässä on aina toinen naru
Nostan sut jalustalle, jakkaralle, hieman erikoinen apu
Kumpi meistä onkaan runoilija
Mä oon haparoiva, kompuroiva, omalt pallilt putoilija
Ei oo mitään, mistä jäädä enää paitsi
Paitsi jos riisutaan niin riisutaan sit kaikki
Kaikki sun hymy kaikkein vakavin
Kuka kattoo ja ketä sä katot takasin
Kissa herää laatikosta, jos sellast on ees olemassa
Mä oon ihan liian selvinpäin sanomaan näi
Mut mitä jos sä ootki

You and I

A happy ending requires an unhappy start
It's one or the other, you decide what I want
I have no idea what's going to happen today
I came to the bar to deal or to fall in love
What's the worst that can happen?
Oh, that nothing will happen
No cavalry is coming to save anyone

Sorry that I'm talking badly
But love isn't love if it doesn't hurt
And life goes by either well or fairly
I just want to sleep until morning or well past it
I don't have any answers
I can barely keep my pants on
I'm too sober to be saying this

What else would I rap about or be wasted on?
I don't know how to answer, life feels like butterflies in my stomach
Treat me like a statue of a dead dictator
I've wallowed in self-pity on the scaffold for too long
There's always another string at the end of a rope
I'll put you on a pedestal, a stool, a slightly strange rescue
Which one of us is the poet?
I'm fumbling, stumbling, falling off my own chair
There's nothing left to miss
Except if we're going to strip, then let's strip everything
Your smile is the most serious of all
Who's watching and who are you looking back at?
The cat wakes up from the box, if there even is one
I'm too sober to be saying this
But what if you are too?