Текст и перевод песни Papete - Rosa Amarela

Rosa Amarela

Rosa amarela
Vem morar mais eu
Eu por você faço tudo
Meu coração ainda é seu

Eu ja te dei tanto tempo
Para voce pensar
Mas sua indecisão
Provoca o meu coração
Por isso eu dito vêm cá

Eu vou levar meu conjunto para longe daqui
Mas deixo essa canção só pra te divertir
Levo no pensamento
Não esqueço o momento
Minha doce paixão

Mas na hora peço não vá chorar
Te deixo meu lenço branco pro teu rosto enxugar
Se voce nao quer vir,
Pelo menos me dê um aperto de mão

Adeus Rosa amarela
Adeus meu grande amar
Afasta de meu peito essa saudade
Vem matar a minha vontade
Que continuo fazendo amor

Meu bem eu ja vou embora
Peço que nao vá chorar
Porque para o ano eu volto
Se Deus quiser pra te buscar

Желтая роза

Желтая роза,
приходи жить со мной,
я для тебя всё сделаю,
моё сердце всё ещё твоё.

Я дал тебе так много времени,
чтобы ты подумала,
но твоя нерешительность
ранит моё сердце.
Поэтому я говорю, иди сюда.

Я унесу свою музыку далеко отсюда,
но оставлю эту песню, чтобы тебя развеселить.
В своих мыслях я уношу
и не забуду тот момент,
моя сладкая страсть.

Но в этот час прошу, не плачь.
Оставляю тебе свой белый платок, чтобы вытереть слёзы с лица.
Если ты не хочешь идти со мной,
то хотя бы пожми мне руку.

Прощай, желтая роза,
прощай, моя большая любовь.
Прогони из моей груди эту тоску,
приди и утоли мою жажду,
ведь я продолжаю любить.

Любимая, я уже ухожу,
прошу, не плачь,
потому что через год я вернусь,
если Бог даст, чтобы забрать тебя.