Текст и перевод песни Papi - Iwannaknow
Por
quantas
vidas
Сколько
жизней
Me
perguntando
em
segredo
Интересно
в
тайне
Baby,
onde
foi
que
eu
errei?
Детка,
где
я
ошибся?
Eu
tento
me
mudar,
e
me
mexo
Я
пытаюсь
двигаться,
и
я
двигаюсь
Não
mais
quis
saber
de...
Мне
было
все
равно...
Não
mais
quis
saber
de
nós
dois
Я
больше
не
хотел
знать
о
нас
обоих.
Não
mais
quis
saber
o
desejo
Больше
не
хотел
знать
желание
Não
mais
quis
sa...
Больше
не
хотел
СА...
Não
mais
quis
saber
de
nós
dois
Я
больше
не
хотел
знать
о
нас
обоих.
Não
mais
quis
saber
o
desejo
Больше
не
хотел
знать
желание
Chegua
e
enaltece
o
fim
Чегуа
и
превозносит
конец
Quem
gosta
de
finais?
Кому
нравятся
концовки?
Quanta
tristeza...
Сколько
печали...
Outro
copo
de
cerveja
Еще
один
стакан
пива
E
já
to
em
Londres
И
уже
в
Лондоне
Cadê
seu
bonde?
Где
твой
трамвай?
Vem
e
me
tromba
Приди
и
трахни
меня
(Tô
de
quebradinha)
(Tô
de
quebradinha)
Premier
league
é
nosso
nível
Премьер-лига-наш
уровень
Tão
disputável,
indiscutível
Так
спорно,
бесспорно
Na
melhor
fase,
indescritivel
На
лучшем
этапе,
неуловимый
Na
pior
fase...
На
худшем
этапе...
I
wanna
know
Я
хочу
знать
I
wanna
know
Я
хочу
знать
So...
where'd
you
go?
Итак...
куда
ты
ходил?
So...
where'd
you
go?
Итак...
куда
ты
ходил?
I
wanna
know
Я
хочу
знать
I
wanna
know
Я
хочу
знать
So...
where'd
you
Итак...
где
ты
был
So...
where'd
you
Итак...
где
ты
был
So...
where'd
you
Итак...
где
ты
был
So...
where'd
you
Итак...
где
ты
был
So...
where'd
you
Итак...
где
ты
был
Where'd
you
go
Куда
ты
делся
I
wanna
know
Я
хочу
знать
I
wanna
know
Я
хочу
знать
I
wanna
know
Я
хочу
знать
Por
quantas
vidas
Пор
квантас
видас
Me
perguntando
em
segredo
Я
пергунтандо
и
они
сегредо
Baby,
onde
foi
que
eu
errei?
Детка,
где
я
ошибся?
Eu
tento
me
mudar,
e
me
mexo
Я
пытаюсь
двигаться,
и
я
двигаюсь
Não
mais
quis
saber
de...
Мне
было
все
равно...
Não
mais
quis
saber
de
nós
dois
Я
больше
не
хотел
знать
о
нас
обоих.
Não
mais
quis
saber
o
desejo
Больше
не
хотел
знать
желание
Não
mais
quis
sa...
Больше
не
хотел
СА...
Não
mais
quis
saber
de
nós
dois
Я
больше
не
хотел
знать
о
нас
обоих.
Não
mais
quis
saber
o
desejo
Больше
не
хотел
знать
желание
Chegua
e
enaltece
o
fim
Чегуа
и
превозносит
конец
Só
palavras
não
bastam
Одних
слов
недостаточно
Nem
prestam
Они
даже
не
дают
Amigos,
família
Друзья,
семья
Me
alertam
Они
предупреждают
меня
Me
xingo
e
me
apressam
Я
ругаюсь,
и
они
торопят
меня.
Meu
carro,
um
celta
Моя
машина,
кельт
É
marcha,
e
eu
to
certo
Это
марш,
и
я
прав.
Sigo
calmo
voando
sem
alcool...
Я
спокойно
летаю
без
алкоголя...
Pelo
menos
no
tanque
По
крайней
мере,
в
танке
Faço
curva
no
neutro
Делать
кривая
на
нейтрали
Tirando
de
giro
essa
prece
Убирая
эту
молитву,
Por
isso,
eu
me
fodo
Так
что
я
трахаюсь
Deus
é
o
craque
do
jogo
Бог-плеймейкер
E
o
karma
é
um
porco,
de
fato
И
карма
действительно
свинья
Ou
tu
se
trata
direito,
ou
endurece
Либо
ты
лечишь
правильно,
либо
ужесточается.
Independente
é
comida,
é
triste...
Независимый-это
еда,
это
грустно...
Eu
que
sou
veggie
não
presto
Я,
кто
вегетарианец,
не
престо,
Parece
que
eu
to
num
filme
Кажется,
я
в
кино
Se
eu
mudo
o
final
vou
pro
inferno
Если
я
изменю
конец,
я
пойду
в
ад
Mudo
o
começo,
eu
te
esqueço
Я
меняю
начало,
я
забываю
тебя.
Mina,
não
sei
qual
que
eu
quero...
Мина,
я
не
знаю,
какой
из
них
мне
нужен...
I
wanna
know
Я
хочу
знать
I
wanna
know
Я
хочу
знать
So...
where'd
you
go?
Только...
куда
ты
идешь?
So...
where'd
you
go?
Только...
куда
ты
идешь?
I
wanna
know
Я
хочу
знать
I
wanna
know
Я
хочу
знать
So...
where'd
you
go
Только...
куда
ты
идешь
So...
where'd
you
go
Только...
куда
ты
идешь
Por
quantas
vidas
Сколько
жизней
Me
perguntando
em
segredo
Интересно
в
тайне
Baby,
onde
foi
que
eu
errei?
Детка,
где
я
ошибся?
Eu
tento
me
mudar,
e
me
mexo
Я
пытаюсь
двигаться,
и
я
двигаюсь
Não
mais
quis
saber
de...
Мне
было
все
равно...
Não
mais
quis
saber
de
nós
dois
Я
больше
не
хотел
знать
о
нас
обоих.
Não
mais
quis
saber
o
desejo
Больше
не
хотел
знать
желание
Não
mais
quis
sa...
Больше
не
хотел
СА...
Não
mais
quis
saber
de
nós
dois
Я
больше
не
хотел
знать
о
нас
обоих.
Não
mais
quis
saber
o
desejo
Больше
не
хотел
знать
желание
Chegua
e
enaltece
o
fim
Чегуа
и
превозносит
конец
(So...
where'd
you
go
(Только...
куда
ты
идешь
So...
where'd
you
go
Только...
куда
ты
идешь
So...
where'd
you
go
Только...
куда
ты
идешь
So...
where'd
you
go)
Только...
where'd
you
go)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Henrique Granado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.