Papi Goyo - Causeway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papi Goyo - Causeway




Causeway
Chaussée
There's three types of questions you should never ask
Il y a trois types de questions que tu ne devrais jamais poser
The ones that you know the answer to
Celles auxquelles tu connais la réponse
The ones you don't wanna know the answer to
Celles auxquelles tu ne veux pas connaître la réponse
And the ones that you know you're not gonna get the right answer
Et celles dont tu sais que tu n'obtiendras pas la bonne réponse
Out of the person being interrogated
De la part de la personne interrogée
My homie told me I should probably spit some more conscious shit
Mon pote m'a dit que je devrais probablement rapper des trucs plus conscients
I got heated and she said it's because how great my conscience is
Je me suis énervé et elle a dit que c'était parce que ma conscience est incroyable
I don't have a calendar cuz my mind a constant list
Je n'ai pas de calendrier parce que mon esprit est une liste constante
Eat my steak simple I don't add no condiments
Je mange mon steak simple, je n'ajoute pas de condiments
Gonna have to fuck raw don't know where my condom is
Je vais devoir baiser à vif, je ne sais pas est mon préservatif
At least I know she's clean I don't fuck all kinds of shit
Au moins, je sais qu'elle est propre, je ne baise pas avec n'importe qui
Jamaican smoke shops show me where the fronto is
Les boutiques jamaïcaines me montrent est le fronto
I scared her off on first date she said you want cuantos kids?
Je l'ai fait fuir au premier rendez-vous, elle a dit que tu voulais combien d'enfants ?
I'm a physicist I could show you where my quantum is
Je suis physicien, je pourrais te montrer est mon quantum
I don't ever slip it's only spring we got no fall in here
Je ne glisse jamais, c'est seulement le printemps, on n'a pas d'automne ici
Think you cool announcing but players really ballin' here
Tu te crois cool en annonçant, mais les vrais joueurs jouent ici
And na this ain't our season really we got all this year
Et non, ce n'est pas notre saison, on a toute l'année
Paranoia nerves and fear keeps us on our toes
La paranoïa, les nerfs et la peur nous maintiennent sur nos gardes
Even mama told me mijo you need to post more
Même maman m'a dit "mijo" tu as besoin de poster plus
My man José seem to think I need to hoe more
Mon pote José semble penser que j'ai besoin de plus de femmes
People that take pictures of me said I need to pose more
Les gens qui me prennent en photo disent que j'ai besoin de plus poser
Posing ain't my thing I been real from the jump
Poser n'est pas mon truc, je suis vrai depuis le début
And Guatemala baby knows exactly what he wants
Et le bébé du Guatemala sait exactement ce qu'il veut
I won't take her out unless I feel that's she's the one
Je ne la sortirai pas à moins de sentir que c'est la bonne
But if you never try Goyo then you'll really never know
Mais si tu n'essaies jamais Goyo, tu ne sauras jamais vraiment
I guess it boils down that I ain't really let her go
Je suppose que ça se résume au fait que je ne l'ai pas vraiment laissée partir
If you wanna hear my vibes you gon' wanna slide to islands
Si tu veux entendre mes vibes, tu vas devoir aller sur les îles
If you wanna hear my rhymes you gon' want you some Zacapa
Si tu veux entendre mes rimes, tu vas vouloir du Zacapa
If you rocking with my vibes you gon' need some fine ladies
Si tu aimes mes vibes, tu vas avoir besoin de belles femmes
If you listen to my rhymes Imma probably drive you crazy
Si tu écoutes mes rimes, je vais probablement te rendre folle
When I drive home from the beach, I take the causeway
Quand je rentre de la plage, je prends la chaussée
My ex girl I won't say names she tried to call me
Mon ex, je ne dirai pas son nom, elle a essayé de m'appeler
I know the shortcuts to take but I prefer the long way
Je connais les raccourcis à prendre mais je préfère le long chemin
On four twenty steamed it up had a spa day
Le 20 avril, j'ai pris un bain de vapeur, j'ai passé une journée au spa
They said the colors on my shoes the Carolina blue
Ils ont dit que les couleurs de mes chaussures étaient le bleu de la Caroline
I said na baby these ones the Guatemala's
J'ai dit non bébé, celles-ci sont les couleurs du Guatemala
They said I got my mom's feature and my dad's colors
Ils ont dit que j'avais les traits de ma mère et les couleurs de mon père
I'm just tryna keep my fitness up cardiovascular
J'essaie juste de garder la forme, cardiovasculaire
Smoking on gorilla glue it's mad sticky
Je fume de la Gorilla Glue, c'est super collant
Nowadays It's hard to find some gas that really can get me
De nos jours, c'est difficile de trouver de l'essence qui puisse vraiment me faire planer
Yes bitch by twenty seven really did plan Bentley
Oui salope, à 27 ans, j'avais vraiment prévu une Bentley
For my album I need Manny Marroquin to do the mixing
Pour mon album, j'ai besoin que Manny Marroquin fasse le mixage
That's the type of shit that Imma speak into existence
C'est le genre de choses que je vais faire exister
When my chance comes I don't ever wanna say I missed it
Quand ma chance viendra, je ne voudrai jamais dire que je l'ai manquée
They're like Papi how you ain't here but still listen
Ils se disent : "Papi, comment se fait-il que tu ne sois pas mais que tu écoutes toujours ?"
I tell em' listen don't get caught slipping
Je leur dis : "Écoutez, ne vous laissez pas surprendre"
I got ears everywhere it's Goyito's way the only way
J'ai des oreilles partout, la voie de Goyito est la seule voie
If you wanna get involved in business with me gotta pay to play
Si tu veux faire affaire avec moi, tu dois payer pour jouer
If you wanna hear my vibes you gon' wanna slide to islands
Si tu veux entendre mes vibes, tu vas devoir aller sur les îles
If you wanna hear my rhymes you gon' want you some Zacapa
Si tu veux entendre mes rimes, tu vas vouloir du Zacapa
If you rocking with my vibes you gon' need some fine ladies
Si tu aimes mes vibes, tu vas avoir besoin de belles femmes
If you listen to my rhymes Imma prolly drive you crazy
Si tu écoutes mes rimes, je vais probablement te rendre folle





Авторы: Gregory Bret-harte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.