Текст и перевод песни Papi Goyo - Chapin Por Excelencia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chapin Por Excelencia
Chapin par Excellence
Wait
wait
wait
wait
you
said
what
Attends,
attends,
attends,
attends,
tu
as
dit
quoi
?
Papi
goyo's
shit
is
available
on
all
platforms
now
Le
son
de
Papi
Goyo
est
disponible
sur
toutes
les
plateformes
maintenant.
And
he
dropped
another
tape
just
like
that
Et
il
a
sorti
une
autre
mixtape
comme
ça.
Holy
shit
he
must
be
on
fire
fire
if
it's
like
that
man
(Uh)
(Yeah)
Putain,
il
doit
être
en
feu,
en
feu
si
c'est
comme
ça,
mon
chéri
(Euh)
(Ouais)
Yo
Goyo
no
que
muy
latino
pues
Yo
Goyo,
tu
sais,
très
latino
quoi.
No
que
Guatemala
Baby
que
no
se
que
mierda
(Ah)
Tu
sais,
Guatemala
Baby,
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
mec
(Ah)
Le
metemos
a
coñazos
baby
Whatsup
(Uh)
On
y
va
à
coups
de
poing,
bébé,
Whatsup
(Euh)
Guatemala
(What
what)
real
hip
hop
shit
Guatemala
(What
what)
du
vrai
hip
hop.
Le
metemos
a
coñazos
sin
usar
de
nuestros
brazos
On
y
va
à
coups
de
poing
sans
utiliser
nos
bras.
Quemamos
raperitos
los
ponemos
a
la
braza
On
brûle
les
petits
rappeurs,
on
les
met
au
grill.
Qué
pasa
calabaza
el
que
duerme
lo
engañan
Qu'est-ce
qui
se
passe,
citrouille,
celui
qui
dort
se
fait
berner.
Por
eso
estoy
despierto
papi
tengo
mucha
maña
(Uh)
C'est
pourquoi
je
suis
réveillé,
mon
chéri,
j'ai
beaucoup
d'astuces
(Euh)
Soy
rapero
chapin
por
excelencia
Je
suis
un
rappeur
guatémaltèque
par
excellence.
Si
vienes
por
mi
cuellos
es
el
fin
de
tu
existencia
Si
tu
viens
pour
moi,
mon
chéri,
c'est
la
fin
de
ton
existence.
Diría
que
estas
necio
pero
más
bien
estás
necia
Je
dirais
que
tu
es
stupide,
mais
en
fait,
tu
es
stupide.
Esto
va
doler
ten
te
paso
la
anestesia
Ça
va
faire
mal,
prends
ça,
je
te
donne
de
l'anesthésie.
Lo
mío
es
verídico
soy
oportunista
Ce
que
je
fais
est
véridique,
je
suis
opportuniste.
No
soy
cínico
optimista
asesino
lírico
Je
ne
suis
pas
cynique,
optimiste,
assassin
lyrique.
Desde
que
Goyo
era
chico
Depuis
que
Goyo
était
petit.
Odiaba
al
dentista
payasos
y
el
circo
Il
détestait
le
dentiste,
les
clowns
et
le
cirque.
Quiero
ir
pa'
Guate
y
pasarle
bien
virgo
Je
veux
aller
au
Guatemala
et
m'amuser,
mon
chéri.
Mis
amigos
son
reales
usted
son
weirdos
Mes
amis
sont
réels,
toi,
tu
es
bizarre.
Tell
me
how
you
feel
though
(Yeah)
(Uh)
Dis-moi
ce
que
tu
ressens,
mon
chéri
(Ouais)
(Euh)
Le
cocino
una
cecina
con
cebolla
encima
Je
lui
fais
cuire
une
cecina
avec
des
oignons
par-dessus.
Papi
tengo
más
recetas
que
tu
abuelita
Mon
chéri,
j'ai
plus
de
recettes
que
ta
grand-mère.
Le
doy
vuelta
180
me
la
como
enterita
Je
lui
fais
faire
un
tour
de
180,
je
la
mange
toute
entière.
Sinceramente
me
fascina
como
grita
Sincèrement,
je
suis
fasciné
par
la
façon
dont
elle
crie.
Contar
billete
suelto
en
islas
clandestinas
Compter
les
billets
en
vrac
dans
les
îles
clandestines.
Esos
son
los
sueños
que
me
inspiran
Ce
sont
les
rêves
qui
m'inspirent.
Vengo
de
las
tierras
de
quetzales
y
lempiras
Je
viens
des
terres
des
quetzals
et
des
lempiras.
Ayudar
a
los
chamacos
que
no
tienen
ni
comida
Aider
les
enfants
qui
n'ont
même
pas
de
nourriture.
Rezo
por
el
mundo
fuerza
palestina
Je
prie
pour
le
monde,
force
à
la
Palestine.
A
mi
primos
en
Belen
vendiendo
la
sandía
À
mes
cousins
à
Bethléem
qui
vendent
des
pastèques.
Cáiganle
pa'
ca'
y
le
abrimos
toda
la
vía
Venez
ici,
et
nous
vous
ouvrons
toutes
les
voies.
Todavía
me
faltan
unos
años
pa
mis
crias
Il
me
reste
encore
quelques
années
avant
mes
enfants.
Pero
no
puedo
esperar
para
conseguir
dinero
Mais
je
ne
peux
pas
attendre
pour
gagner
de
l'argent.
Siempre
hago
lo
que
quiero
nunca
yo
le
niego
Je
fais
toujours
ce
que
je
veux,
je
ne
le
refuse
jamais.
Los
consejos
a
mi
viejo
yo
Les
conseils
à
mon
ancien
moi.
Yeah
real
hip
hop
shit
Whatsup
Ouais,
du
vrai
hip
hop,
Whatsup.
Real
flavor
to
the
mic
this
that
Goyo
seasoning
(Haha)
Vrai
saveur
pour
le
micro,
c'est
ça
l'assaisonnement
Goyo
(Haha)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gregory Bret-harte
Альбом
Jungla
дата релиза
18-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.