Текст и перевод песни Papi Goyo - Mi Luz, Tu Luz
Mi Luz, Tu Luz
Мой Свет, Твой Свет
Ey
Goyo
cuantas
más
men
Эй,
Гойо,
сколько
еще,
мужик?
Si
no
nos
vamos
a
agotar
de
una
А
то
мы
выдохнемся
сразу.
Y
todavía
queda
todo
el
año
cerote
(Yeah)
(Uh)
И
еще
весь
год
впереди,
чувак
(Yeah)
(Uh)
Que
la
luz
brille
que
me
enseñe
la
verdad
Пусть
свет
сияет
и
покажет
мне
правду.
Mi
camino
es
el
mío
y
el
tuyo
es
el
tuyo
kid
Мой
путь
— мой,
а
твой
— твой,
малыш.
Si
tienes
buen
coco
pues
dedícate
al
estudio
Если
у
тебя
светлая
голова,
посвяти
себя
учебе.
Si
se
te
da
la
métrica
a
la
verga
con
la
estética
Если
тебе
дается
ритм,
к
черту
эстетику.
Conecta
mic
y
suelta
letra
Подключи
микрофон
и
выплесни
слова.
Te
tiro
mis
verdad
es
a
tu
puta
jeta
Бросаю
тебе
свою
правду
прямо
в
твою
рожу.
Trenes
rumbo
a
Tigre
el
jaguar
en
San
Isidro
Поезда
в
сторону
Тигре,
ягуар
в
Сан-Исидро.
En
Buenos
Aires
con
Elias
y
se
arma
un
asadito
В
Буэнос-Айресе
с
Элиасом
жарим
барбекю.
Viajando
he
conocido
a
mis
amigos
más
queridos
Путешествуя,
я
встретил
своих
самых
дорогих
друзей.
Nacimiento
y
la
muerte
pues
la
vida
es
un
ciclo
Рождение
и
смерть
— ведь
жизнь
это
цикл.
He
pensado
desde
chico
Papi
G
el
pensativo
Я
думал
об
этом
с
детства,
Папи
Джи
— мыслитель.
Plata
en
tu
bolsillo
significa
que
eres
rico
Деньги
в
твоем
кармане
означают,
что
ты
богат.
Mis
riquezas
se
encuentran
en
lo
que
gozo
y
mi
alma
Мое
богатство
— в
том,
что
я
наслаждаюсь
жизнью
и
моей
душой.
Mi
fuerza
es
mi
vicio
y
se
llama
marihuana
Моя
сила
— моя
зависимость,
и
зовется
она
марихуана.
Yo
soy
muy
tranquilo
men
parezco
Dalai
Lama
Я
очень
спокойный,
мужик,
похож
на
Далай-Ламу.
Pero
porfa
no
se
olvide
que
yo
soy
de
Guatemala
Но,
пожалуйста,
не
забывай,
что
я
из
Гватемалы.
Si
me
amenazas
te
saco
tres
mil
armas
Если
ты
мне
угрожаешь,
я
достану
три
тысячи
стволов.
Si
se
trata
de
mi
mamá
multiplícalo
por
cuatro
Если
дело
касается
моей
мамы,
умножь
это
на
четыре.
Voy
a
reventar
de
mi
cuarto
al
escenario
Я
взорвусь
из
своей
комнаты
на
сцену.
Esto
es
hip
hop
try
me
y
te
aplasto
Это
хип-хоп,
попробуй
меня,
и
я
тебя
раздавлю.
Bombo
y
caja
no
me
hablen
de
esa
paja
Бочка
и
рабочий
барабан,
не
говорите
мне
об
этой
ерунде.
Mucha
diferencia
entre
el
que
hace
y
el
qué
trata
Большая
разница
между
тем,
кто
делает,
и
тем,
кто
пытается.
Cuélgate
de
esto
my
lírica
te
arrastra
Уцепись
за
это,
моя
лирика
тебя
увлечет.
Te
quemo
como
sol
al
blanco
agua
hirviendo
a
pasta
Я
сожгу
тебя,
как
солнце
белый
снег,
как
кипяток
пасту.
Escribí
esta
canción
fumando
en
la
terraza
Я
написал
эту
песню,
куря
на
террасе.
Por
traicionar
a
esto
te
colgamos
en
la
plaza
men
За
предательство
этого
мы
повесим
тебя
на
площади,
мужик.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gregory Bret-harte
Альбом
Jungla
дата релиза
18-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.