Moon Coming - Papi Goyo перевод на немецкий

Moon Coming

Yo honestly man, with this one right here
I just wanna make Guatemala proud man
Guess it's my time to shine right?
Tropics Boy in the building

The sun about to go to sleep and the moon coming
What's the problem we don't live the moment too often
Heaven or hell it's only 2 options
Long as I got bomb weed beats family and some punani
I had an ego death like who shot me
In the tropics run the risk of hurricanes and tsunamis
You know the phrase the rose got thorns on it
And this jungle sure as hell is no exception
Take a walk through it might learn a couple lessons
I communicate well with myself and that's a blessing
I like rapping for folks that get the message
By the vibe purely so I don't have to spell it

En los niveles más profundos de conciencia
No tengo que buscar a la verdad a mi me llega
Me llena con felicidad extrema
Agradecido infinitamente con todos ustedes

Desde 24 calle apartamento A2
Yo jamás he cambiado solo me hecho mejor
He pasado por el frío y prefiero el calor
Mis palabras se ajustan al ritmo del tambor
Cómo chile cobanero y salsita huitchol
Nunca he pintado muros ni he sido b-boy
No limita mi capacidad de pintar quien soy
Un dulce típico de tamarindo y chamoy
Como conductor borracho he perdido el control
La solución suele estar a la par del error
Y el odio se esconde en sombras del amor
La gente oculta su persona yo detrás de la moda
Por eso a tropics boy le vale verga la moda
Hace ratos ya despido a la fiesta y joda
Necesito una vieja que deteste las joyas
Que ahorremos plata juntos y que entienda mi onda son

I'm book smart but not spooked by the corner
I don't wanna live in Calabasas neither La Joya
Imma tropics baby nothing against California
Me gusta el mar tranquilo tiviecita mi water
Pa salir de media noche y meterme con hadas
Me queda claro que mi cuento te enfada
Por enfocarte en lo mío te quedaste con nada

Der Mond kommt

Also ehrlich Mann, mit diesem hier
Ich möchte Guatemala einfach stolz machen, Mann
Ich schätze, es ist meine Zeit zu glänzen, oder?
Tropics Boy im Haus

Die Sonne geht gleich schlafen und der Mond kommt
Was ist das Problem, wir leben den Moment zu selten
Himmel oder Hölle, es gibt nur zwei Optionen
Solange ich geiles Gras, Beats, Familie und etwas Muschi habe
Ich hatte einen Ego-Tod, als ob mich jemand erschossen hätte
In den Tropen riskiert man Hurrikane und Tsunamis
Du kennst den Spruch, die Rose hat Dornen
Und dieser Dschungel ist sicherlich keine Ausnahme
Mach einen Spaziergang durch ihn, vielleicht lernst du ein paar Lektionen
Ich kommuniziere gut mit mir selbst und das ist ein Segen
Ich rappe gerne für Leute, die die Botschaft verstehen
Rein vom Vibe her, damit ich es nicht buchstabieren muss

In den tiefsten Ebenen des Bewusstseins
Ich muss die Wahrheit nicht suchen, sie kommt zu mir
Sie erfüllt mich mit extremem Glück
Unendlich dankbar euch allen

Von der 24. Straße, Apartment A2
Ich habe mich nie verändert, ich bin nur besser geworden
Ich habe die Kälte erlebt und bevorzuge die Wärme
Meine Worte passen sich dem Rhythmus der Trommel an
Wie Chile Cobanero und Salsita Huitchol
Ich habe nie Wände bemalt und war nie ein B-Boy
Das schränkt meine Fähigkeit nicht ein, zu malen, wer ich bin
Eine typische Süßigkeit aus Tamarinde und Chamoy
Wie ein betrunkener Fahrer habe ich die Kontrolle verloren
Die Lösung liegt oft neben dem Fehler
Und der Hass versteckt sich in den Schatten der Liebe
Die Leute verstecken ihre Persönlichkeit, ich hinter der Mode
Deshalb ist Tropics Boy die Mode scheißegal
Ich habe mich schon vor langer Zeit von Partys und Feiern verabschiedet
Ich brauche eine Frau, die Schmuck verabscheut
Dass wir zusammen Geld sparen und die meine Gedanken versteht, sie sind

Ich bin belesen, aber nicht verängstigt von der Ecke
Ich will weder in Calabasas noch in La Joya leben
Ich bin ein Tropenbaby, nichts gegen Kalifornien
Ich mag das ruhige Meer, mein Wasser ist warm
Um Mitternacht rauszugehen und mich mit Feen zu treffen
Mir ist klar, dass meine Geschichte dich langweilt
Weil du dich auf meine konzentriert hast, bist du mit leeren Händen davongekommen