Текст и перевод песни Papi Goyo - Sombrita

Sombrita

Fuck the bullshit trust my impulse
Through the shadows living simple
Vida loca la que me escogió
Hit that chocha then I hit some dro
Vámonos abandonemos este mundo
Que tenemos en común Manu Chau y yo
Los dos clandestinos vagabundos
Dando vueltas por el mundo me falta ir a Cusco
In Tel Aviv with some mint leaf in my lemonade
Eating couscous marmaon if you ask my cousins
I don't know em'but I love em'
Figure out the structure when the beat smacks
Then it's all destruction I conclude many things but among them
Por la sombrita pasan cosas muy extrañas
De Guatemala a Guatepeor a las Islas Canarias
Llevo música hasta Africa y Francia
Siento que mi cuarta casa es Thailiandia (Uh)
Get to know me son por la sombrita yo me muevo (Uh)
Por la sombrita forjo cueros (What)
Por la sombrita tomo Cuervo (Yes sir)
Voy por la sombrita tengo fuego
They can look but can't find
Voy por la sombrita y mi luz es la linterna
Que cada quien haga lo que cada quien prefiera
Por la sombrita follow me I lead the way (Ay)
Por la sombrita la sombrita (Ay)
Fool me once that's a shame on me from the get go
Where did Greg go in the tropics with the geckos
Making art like Greco call me Domenikos
Mi rap no tiene techo
Bumping Jada P and Sheek
Pickin'at her all day like a bag of m&m's
If I take her shopping it's at H&M
En la jungla protegido como bien buen provecho
Chao a los gueguechos
Voy por la sombrita medio chueco pero quieto

Por la sombrita pasan cosas muy extrañas
De Guatemala a Guatepeor a las Islas Canarias
Llevo música hasta Africa y Francia
Siento que mi cuarta casa es Thailandia (Uh)
Get to know me son por la sombrita yo me muevo (Uh)
Por la sombrita forjo cueros (What)
Por la sombrita tomo Cuervo
Voy por la sombrita tengo fuego
They can look but can't find

Sombrita

Oublie les conneries, fais confiance à mon instinct
Dans l'ombre, je vis simplement
La vie folle que j'ai choisi
J'ai tapé dans ta chatte, puis j'ai tiré sur la drogue
Allons-y, laissons ce monde derrière nous
Qu'est-ce que j'ai en commun avec Manu Chau ?
Nous sommes tous les deux des clandestins, des vagabonds
Je fais le tour du monde, il me manque juste Cusco
A Tel Aviv, avec de la menthe fraîche dans ma limonade
Je mange du couscous, ma maman, si tu demandes à mes cousins
Je ne les connais pas, mais je les aime
Je comprends la structure quand le rythme frappe
Ensuite, c'est la destruction totale, je tire des conclusions, mais parmi elles
Des choses très étranges se passent dans l'ombre
Du Guatemala à Guatepeor, aux îles Canaries
J'emmène la musique jusqu'en Afrique et en France
J'ai l'impression que ma quatrième maison est la Thaïlande (Uh)
Apprends à me connaître, je me déplace dans l'ombre (Uh)
Dans l'ombre, je forge des peaux (What)
Dans l'ombre, je bois du Cuervo (Yes sir)
Je suis dans l'ombre, j'ai du feu
Ils peuvent regarder, mais ils ne peuvent pas trouver
Je suis dans l'ombre et ma lumière est la lanterne
Que chacun fasse ce qu'il préfère
Dans l'ombre, suis-moi, je montre le chemin (Ay)
Dans l'ombre, l'ombre (Ay)
Si tu me trompes une fois, c'est de ma faute, dès le départ
Où est allé Greg dans les tropiques avec les geckos ?
Je fais de l'art comme Greco, appelle-moi Domenikos
Mon rap n'a pas de toit
J'écoute Jada P et Sheek
Je la touche toute la journée, comme un sac de M&M's
Si je l'emmène faire du shopping, c'est chez H&M
Dans la jungle, protégé, comme on dit "bon appétit"
Salut aux gueguechos
Je suis dans l'ombre, un peu bancal, mais immobile

Des choses très étranges se passent dans l'ombre
Du Guatemala à Guatepeor, aux îles Canaries
J'emmène la musique jusqu'en Afrique et en France
J'ai l'impression que ma quatrième maison est la Thaïlande (Uh)
Apprends à me connaître, je me déplace dans l'ombre (Uh)
Dans l'ombre, je forge des peaux (What)
Dans l'ombre, je bois du Cuervo
Je suis dans l'ombre, j'ai du feu
Ils peuvent regarder, mais ils ne peuvent pas trouver