Papi Goyo - Tropic Ass Streets - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papi Goyo - Tropic Ass Streets




Tropic Ass Streets
Rues des Tropiques Chaudes
(Yeah)
(Ouais)
Let me tell em' a little story about the tropics man
Laisse-moi te raconter une petite histoire à propos des tropiques, ma belle
They don't even know the half of this shit
Ils ne savent même pas la moitié de ce qui s'y passe
Every road I go down I still feel the bump (Forreal)
Chaque route que j'emprunte, je sens encore la bosse (Pour de vrai)
Every road I go down I still feel the bump
Chaque route que j'emprunte, je sens encore la bosse
Yeah (What)
Ouais (Quoi)
One time, por el trópico
Une fois, por el trópico
Every road I go down I still feel the bump
Chaque route que j'emprunte, je sens encore la bosse
Of them muddy unpavemented tropic ass streets
De ces rues tropicales boueuses et non pavées
Caravan through riverbeds fevers in them creatures
Caravane à travers les rivières, fièvres dans ces créatures
Circling all around from our head to our feet (What)
Tournant tout autour de notre tête à nos pieds (Quoi)
From our head to our feet
De la tête aux pieds
And I don't give a fuck
Et je m'en fous
Every road I go down I still feel the bump
Chaque route que j'emprunte, je sens encore la bosse
Of them muddy unpavemented tropic ass streets
De ces rues tropicales boueuses et non pavées
Caravan through riverbeds fevers in them creatures
Caravane à travers les rivières, fièvres dans ces créatures
Circling all around from our head to our feet
Tournant tout autour de notre tête à nos pieds
This tropics so when you step here all you really have to do is follow my lead (What)
Ces tropiques, donc quand tu arrives ici, tout ce que tu as à faire c'est suivre mon exemple (Quoi)
It's hard to explain how my mind is intertwined with all the rivers and the trees
C'est difficile d'expliquer comment mon esprit est lié à toutes les rivières et tous les arbres
I followed her into the void she said she had exactly what I needed
Je l'ai suivie dans le vide, elle a dit qu'elle avait exactement ce dont j'avais besoin
And I laughed cause I believed it
Et j'ai ri parce que je l'ai crue
She said she'd take me to a land where humans all equal (Yeah)
Elle a dit qu'elle m'emmènerait dans un pays les humains sont tous égaux (Ouais)
And the life we live is even
Et la vie que nous vivons est équitable
The language starting slowly changing, before I knew it
La langue a commencé à changer lentement, avant que je ne le sache
I couldn't even make out a word that she was speaking
Je ne pouvais même plus comprendre un mot de ce qu'elle disait
Shortly there after she showed a little cleavage
Peu de temps après, elle a montré un peu de son décolleté
And the booty started melting dog like The Beatles
Et son derrière a commencé à fondre comme les Beatles
Yellow submarino out in Florida Dan Marino
Yellow Submarino en Floride Dan Marino
Been worldwide chico
J'ai parcouru le monde entier, ma belle
En Costa Rica desayuno gallo pinto
Au Costa Rica, je prends un gallo pinto pour le petit déjeuner
I got the cheat codes stick to g codes
J'ai les codes de triche, je m'en tiens aux codes G
Worried about my brothers and my primos
Inquiet pour mes frères et mes cousins
Empaco mis maletas y nos fuimos
J'ai fait mes valises et nous sommes partis
Los momentos que yo vivo son momentos bien virgos
Les moments que je vis sont des moments bien vierges
Si me prestas tu oido te digo pa' que sirvo
Si tu me prêtes l'oreille, je te dirai à quoi je sers
Complicado para ustedes para me it's so simple
Compliqué pour vous, pour moi c'est si simple
You could pick the language that you want me to go into
Tu peux choisir la langue dans laquelle tu veux que je parle
Like the SAP button on the old school round screen tv
Comme le bouton SAP sur la vieille télévision à écran rond
Trying hard to translate Sponge Bob to english
Essayer de traduire Bob l'éponge en anglais
Sitting on a pillow tortilla con huevo is for dinner
Assis sur un coussin, tortilla con huevo pour le dîner
My new crib found it on Zillow
Ma nouvelle baraque trouvée sur Zillow
I guess that it's time to update my zip code
Je suppose qu'il est temps de mettre à jour mon code postal
My mind be scattering a minute that I been broke
Mon esprit est dispersé, ça fait une minute que je suis fauché
Now I'm eating wonder bread it used to be that bimbo
Maintenant, je mange du pain de mie, c'était du bimbo avant
Now I'm eating wonder bread it used to be that bimbo
Maintenant, je mange du pain de mie, c'était du bimbo avant
Now I'm eating wonder bread it used to be that bimbo
Maintenant, je mange du pain de mie, c'était du bimbo avant
I said now I'm eating wonder bread it used to be that bimbo
J'ai dit que maintenant je mange du pain de mie, c'était du bimbo avant
Every road I go down I still feel the bump
Chaque route que j'emprunte, je sens encore la bosse
Of them muddy unpavemented tropic ass streets
De ces rues tropicales boueuses et non pavées
Caravan through riverbeds fevers in them creatures
Caravane à travers les rivières, fièvres dans ces créatures
Circling all around from our head to our feet
Tournant tout autour de notre tête à nos pieds
Every road I go down I still feel the bump
Chaque route que j'emprunte, je sens encore la bosse
Of them muddy unpavemented tropic ass streets
De ces rues tropicales boueuses et non pavées
Caravan through riverbeds fevers in them creatures
Caravane à travers les rivières, fièvres dans ces créatures
Circling all around from our head to our feet (What)
Tournant tout autour de notre tête à nos pieds (Quoi)
Cuidado con las luces no me alumbres toda la casa
Fais attention aux lumières, n'éclaire pas toute la maison
La mara anda durmiendo disfruto en calma a mi ganja
Le gang dort, je profite de ma ganja au calme
El patriota líricista cocinero músico rapero
Le patriote parolier, cuisinier, musicien, rappeur
Que le vale verga quien llegó primero yo
Qui s'en fout de savoir qui est arrivé en premier, moi
Cambio de frases y de módulos smoking dosy doe
Je change de phrases et de modules en fumant du dosy doe
Put together dos y dos what's the numbers son
Deux et deux, quel est le résultat, mon fils?
They looking off better run them shits again
Ils ont l'air de ne pas comprendre, recommence le calcul
El tren jamás espera dejo huellas por la esfera
Le train n'attend jamais, je laisse des traces sur la sphère
Soy más tropical que las manzanas y la peras
Je suis plus tropical que les pommes et les poires
Este flow es pura, Maracuya guanábana
Ce flow est pur, maracuja, goyave
Ducha de agua fría duermo en cama sin las sábanas
Douche froide, je dors dans un lit sans draps
Un churro an la mañana le hago FaceTime a mi primo yo
Un churro le matin, je passe un FaceTime à mon cousin, moi
Jugo natural cojo naranjas y exprimo
Jus naturel, je prends des oranges et je les presse
Desde chiquito los profesores decían que yo me pasaba de listo
Depuis tout petit, les profs disaient que j'étais trop intelligent
Luego el padre me dijo que yo era e vomito de Jesús Cristo
Puis le prêtre m'a dit que j'étais le vomi de Jésus-Christ
A los meses dejo el orden por conseguirse un su culito
Des mois plus tard, il a abandonné les ordres pour se trouver un petit cul
La mamá de no dire el nombre
La mère de, je ne dirai pas son nom
Y lo obvio no se esconde
Et l'évidence ne se cache pas
De la concha soy el conde hablo en códigos
Je suis le comte de la chatte, je parle en code
Conozco sitios locos me escondo donde el otro no se esconde yo (What)
Je connais des endroits fous, je me cache les autres ne se cachent pas, moi (Quoi)





Авторы: Gregory Bret-harte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.