Contra Corriente - Papi Goyo перевод на французский

Contra Corriente

Yo Yo
De Guatemala pal mundo
Ay Tonito you know what we came to do son
Let's show them how it's done
Fuck lo piensen

Voy de prisa corriendo contra corriente
Pa llegar donde ellos no lleguen
Donde aquellos no pueden
This hardcore rap style pero más leve
Tipos como Papi Goyo no duermen
That bass in the microphone I pump that in
Put me in the game bitch I score hat tricks
Swimming upstream till' I hit the cascade
My drugs like buildings yo they man made
And I sure am a sucker for a tropic landscape
For a tropic landscape

Contra corriente
Contra corriente
No tengo mas pendientes
Contra corriente
Como la luz intermitente en mi mente
Contra corriente
Yo kid fuck lo que piensen

Voy caminando por Marte en busca de un amante
Que quiera compartir conmigo un instante
Para poder besarte y ver a las estrellas caer
Moverse de lugar porque no se que hacer
Si tu no estas no si tu no estas
Yo veía la luna y tu no estas

Si tu no estás te lo juro niña me vale verga
Igual estoy aquí agarrando buena peda
En una isla rapeando cómo sea
Cerca del oceano
After all these years it's still fuck Luciano
I probably fuck your bitch yo she hitting high notes
Half the ones that hate the ones that follow
I'm swimming counter flow man with no goggles
Tropics boy I like to go on beats that got bongos
Sucking on pussy and mangos
It takes three to tango

Menage a trois

Parce que je besoin de toi
Et toi besoin de moi
Vingt-quatre sept
Je pense à toi

Yo quiero estar contigo tous le jours y para siempre
Clavada en mi mente vienes de repente de forma intermitente
Como nadar contra corriente
Nadar contra corriente
Nadar contra corriente
Fuck lo que piensen

Sabes que a este le nace ir contra corriente
Como oso en el río atrapando peces
Le meto siempre nene ellos aveces
Yo soy refrescante efervescente
Y te acompaño mientras comes como una seven
Si no saben nadar bien men ni lo intenten
Me dicen el joven contra corriente
Porque voy contra corriente
Fuck lo que piensen
Contra corriente

Contre le courant

Yo Yo
Du Guatemala pour le monde
Hé Tonito, tu sais ce qu’on est venus faire mon fils
On va leur montrer comment ça se fait
Fous ce qu’ils pensent

Je vais vite, je cours contre le courant
Pour arriver là où ils n’arriveront pas
Là où ceux-là ne peuvent pas
Ce style hardcore rap mais plus léger
Des types comme Papi Goyo ne dorment pas
Ce son de basse au micro, je le fais vibrer
Mets-moi dans le jeu, salope, je fais des triplés
Nager à contre-courant jusqu’à ce que j’atteigne la cascade
Mes drogues, comme des bâtiments, mec, elles sont faites par l’homme
Et je suis vraiment un amateur de paysages tropicaux
Pour un paysage tropical

Contre le courant
Contre le courant
Je n’ai plus de rendez-vous
Contre le courant
Comme la lumière clignotante dans mon esprit
Contre le courant
Je m’en fous, putain, de ce qu’ils pensent

Je marche sur Mars à la recherche d’une amante
Qui voudra partager un instant avec moi
Pour pouvoir t’embrasser et voir les étoiles tomber
Bouger de place parce que je ne sais pas quoi faire
Si tu n’es pas là, si tu n’es pas là
Je regardais la lune et tu n’es pas là

Si tu n’es pas là, je te le jure, ma fille, je m’en fiche
Je suis toujours là, à prendre une bonne cuite
Sur une île, à rapper comme ça
Près de l’océan
Après toutes ces années, c’est toujours foutre Luciano
Je baise probablement ta salope, mec, elle chante des notes aiguës
La moitié de ceux qui détestent sont ceux qui suivent
Je nage à contre-courant, mec, sans lunettes
Garçon tropical, j’aime aller sur des beats qui ont des bongos
Sucer la chatte et les mangues
Il faut trois pour danser le tango

Ménage à trois

Parce que j’ai besoin de toi
Et toi tu as besoin de moi
Vingt-quatre sept
Je pense à toi

Je veux être avec toi tous les jours et pour toujours
Fixée dans mon esprit, tu arrives soudainement de manière intermittente
Comme nager à contre-courant
Nager à contre-courant
Nager à contre-courant
Fous ce qu’ils pensent

Tu sais que ce mec est né pour aller à contre-courant
Comme un ours dans la rivière, à attraper des poissons
Je le fais toujours, mec, eux, parfois
Je suis rafraîchissant, effervescent
Et je t’accompagne pendant que tu manges comme une seven
Si vous ne savez pas bien nager, mec, n’essayez même pas
Ils m’appellent le jeune à contre-courant
Parce que je vais à contre-courant
Fous ce qu’ils pensent
Contre le courant