Друг - Papi Hans перевод на немецкий

Друг

Моля ти се като в църква
Мисълта да си със друг просто ме побърква
Съжалявам ако бил съм груб
Моля ти се като просяк
Ако останеш тук до мен ще те разтапям като восък
Но не очаквай да съм променен

Знам, че не съм перфектен
И моля остани
Но ако се надяваш
Че ще ме промениш

Бейбе, по-добре тръгни си
Няма да се променя
Не заради мен (м-м, м-м)
Или заради жена

По-добре върви си (по-добре върви си)
Ако ти останеш тук
Много помисли си (много помисли си)
Защото няма да съм друг

Сълзите ти се стичат
Нещо друго ли очакваше? (Аха)
Не изричам това на което се надяваше?
Бейбе, човек съм (човек съм)
Не съм ти пластелин
Че да ме оформиш (аха)
Uh, както прецениш

Знам, че не съм перфектен
И моля остани
Но ако се надяваш
Че ще ме промениш

Бейбе, по-добре тръгни си
Няма да се променя
Не заради мен (м-м, м-м)
Или заради жена

По-добре върви си (по-добре върви си)
Ако ти останеш тук
Много помисли си (много помисли си)
Защото няма да съм друг (няма да съм друг)

Ето ме, не съм на колене
Не съм идеален, но не съм и никак зле
Остани ако обичаш ме в душата
Иначе изчезвай право през вратата
(С две думи ако не си ме чула първия път)

Бейбе, по-добре тръгни си
Няма да се променя
Не заради мен (м-м, м-м)
Или заради жена

По-добре върви си (по-добре върви си)
Ако ти останеш тук
Много помисли си (много помисли си)
Защото няма да съм друг

Бейбе, по-добре тръгни си
Няма да се променя
Не заради мен (м-м, м-м)
Или заради жена

По-добре върви си
Ако ти останеш тук
Много помисли си
Защото няма да съм друг

Чао, чао

Freund

Ich bete dich an wie in einer Kirche
Der Gedanke, mit einem anderen zusammen zu sein, macht mich einfach wahnsinnig
Es tut mir leid, wenn ich grob war
Ich flehe dich an wie ein Bettler
Wenn du hier bei mir bleibst, werde ich dich wie Wachs schmelzen lassen
Aber erwarte nicht, dass ich mich ändere

Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
Und bitte bleib
Aber wenn du hoffst,
Dass ich mich ändern werde,

Schatz, geh lieber
Ich werde mich nicht ändern
Nicht für mich (m-m, m-m)
Oder wegen einer Frau

Geh lieber (geh lieber)
Wenn du hier bleibst,
Denk gut darüber nach (denk gut darüber nach)
Denn ich werde nicht anders sein

Deine Tränen fließen
Hast du etwas anderes erwartet? (Aha)
Habe ich nicht gesagt, was du dir erhofft hast?
Schatz, ich bin ein Mensch (ich bin ein Mensch)
Ich bin nicht dein Knete
Damit du mich formen kannst (aha)
Uh, wie du willst

Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin
Und bitte bleib
Aber wenn du hoffst,
Dass ich mich ändern werde,

Schatz, geh lieber
Ich werde mich nicht ändern
Nicht für mich (m-m, m-m)
Oder wegen einer Frau

Geh lieber (geh lieber)
Wenn du hier bleibst,
Denk gut darüber nach (denk gut darüber nach)
Denn ich werde nicht anders sein (ich werde nicht anders sein)

Hier bin ich, ich bin nicht auf den Knien
Ich bin nicht ideal, aber auch nicht schlecht
Bleib, wenn du mich in deiner Seele liebst
Ansonsten verschwinde einfach durch die Tür
(Mit anderen Worten, wenn du mich beim ersten Mal nicht verstanden hast)

Schatz, geh lieber
Ich werde mich nicht ändern
Nicht für mich (m-m, m-m)
Oder wegen einer Frau

Geh lieber (geh lieber)
Wenn du hier bleibst,
Denk gut darüber nach (denk gut darüber nach)
Denn ich werde nicht anders sein

Schatz, geh lieber
Ich werde mich nicht ändern
Nicht für mich (m-m, m-m)
Oder wegen einer Frau

Geh lieber
Wenn du hier bleibst,
Denk gut darüber nach
Denn ich werde nicht anders sein

Ciao, ciao