Papi K feat. Waka Flocka Flame - Beat the Block - перевод текста песни на французский

Redbone thickie b she look just like Rihanna

Ma belle, tu ressembles à Rihanna

Play her role I just call lil shawty prima donna

J'appelle ma petite chérie Prima Donna, tu joues ton rôle

F a label I went major ever since a minor

Je suis passé majeur depuis que j'étais mineur, je n'ai pas besoin de label

They ain't really got the loud all I hear's the silence

Tout ce que j'entends, c'est le silence, ils n'ont pas la weed

She get booted out the crib if that b too dramatic

Si tu es trop dramatique, tu vas dégager de la maison

To the curb I hit the swerve and pull off automatic

Je fais un virage serré et je pars, automatique

Since I left it I done seen my money stackin' pilin'

Depuis que je suis parti, j'ai vu mon argent s'empiler

Rubberbands up in the pocket just to prove we 'bout it

Des élastiques dans la poche pour prouver qu'on est sérieux

Most these n washed and they f faded bruh

La plupart de ces mecs sont lavés et ils sont fatigués

When you start to shine n f shady bruh

Quand tu commences à briller, ils deviennent ombrageux

Can't put 1 to 1 together ain't addin' up

Ils ne peuvent pas mettre 1+ 1, ça ne fait pas sens

I do double and it got my pockets fat as f

Je fais le double et mes poches sont pleines à craquer

I walk in the mall and walk out with the mall

J'entre dans le centre commercial et je repars avec le centre commercial

Walk out with the sto' i got this icy arm

Je repars avec la boutique, j'ai ce bras glacé

It gon' blind ya h

Ça va t'aveugler

I make all this dough off sing along

Je gagne tout cet argent en chantant

And thats everyday

Et c'est tous les jours

Shawty ride my wave she on my phone

Ma chérie surfe sur ma vague, elle est sur mon téléphone

Tell me beat her face

Dis-moi de la maquiller

But I beat the case just like

Mais j'ai battu l'affaire, comme

I beat the block

J'ai dominé le quartier

Boy I beat the block

Mon chéri, j'ai dominé le quartier

Uh, boy you know I geek a lot but I'ont speak alot

Ouais, tu sais que j'aime bien me défoncer, mais je ne parle pas beaucoup

Uh, she know I'ont need a lot I only need the t

Ouais, elle sait que je n'ai pas besoin de beaucoup, j'ai juste besoin de la weed

Told her I'm gon' beat the box you n eat the box

Je lui ai dit que j'allais dominer la boîte, toi tu vas bouffer la boîte

Boy you know I geek a lot my n geek alot

Mon chéri, tu sais que j'aime bien me défoncer, mes amis aiment bien se défoncer

They know I'ont speak a lot I only chief the p

Ils savent que je ne parle pas beaucoup, je fume juste le p

And they scream the street is hot they said the street is hot

Et ils crient que la rue est chaude, ils disent que la rue est chaude

Yeah yeah yeah yeah, I need some b and some meds

Ouais ouais ouais ouais, j'ai besoin de quelques filles et de médicaments

Yeah, I put the gang on your head

Ouais, je mets le gang sur ta tête

Yeah, I'm mixin' sprite with the red

Ouais, je mélange du Sprite avec du rouge

Yeah, the hatin' don't run enough bread

Ouais, la haine ne rapporte pas assez d'argent

Yeah, fed up like the Reds

Ouais, écoeuré comme les Reds

Yeah, my money longer than my dreads

Ouais, mon argent est plus long que mes dreads

Yeah, your girl ain't (?)

Ouais, ta meuf n'est pas (?)

VV's on my left reds

Des VV sur mes rouges gauches

Horsepower Mr. Edd

Puissance, M. Edd

Money, power, and respect

Argent, pouvoir et respect

I like to live on the edge

J'aime vivre à la limite

Yeah Papi K

Ouais Papi K

In the condo smoking' with your bae

Dans le condo, je fume avec ta copine

I got fish scales no obey

J'ai des écailles de poisson, pas d'obéissance

I could make your b your bae

Je peux faire de ta meuf ta copine

Simon say, suck my partner d

Simon dit, suce la bite de mon partenaire

Let me take a flick

Laisse-moi prendre une photo

Simon say, hit it from the back

Simon dit, frappe-la par derrière

Like I (?)

Comme je (?)

I'm a dog throw me a bone or two

Je suis un chien, lance-moi un os ou deux

I f your b while she on the phone with you

Je baise ta meuf pendant qu'elle est au téléphone avec toi

The way we winning' dawg it's hard to lose

La façon dont on gagne, mon pote, c'est dur de perdre

I'm tryna swim in money n Uncle Screws

J'essaie de nager dans l'argent et les Uncle Screws

Beat the block make major moves

Dominer le quartier, faire des mouvements majeurs

Beat the block

Dominer le quartier