Papi Wilo - Los Payasos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Papi Wilo - Los Payasos




Los Payasos
Клоуны
Estos payaso' ahora cantan y dan fuletaso',
Клоуны теперь поют и хвастаются, дорогая,
Ellos mismo' se la viven y se fabrican los caso',
Сами создают свои случаи и выдумывают истории,
Pero su palabreo va en atraso.
Но их слова отстают.
Dicen que meten mano,
Они говорят, что действуют, дорогая,
Pero no saben que yo meto to'o el brazo.
Но не знают, что я, детка, засунул всю руку.
En la intermedia yo me di cuenta de su comedia.
В середине, дорогая, я понял их комедию.
Se la viven de malo, y te la pintan de tragedia.
Они притворяются крутыми и драматизируют, дорогая.
A mi no me llegan estan a media,
До меня они не дотягивают, дорогая,
Y si me quieren tirar, tirenme que yo tengo una enciclopedia.
И если они хотят на меня напасть, пусть нападают, ведь у меня есть энциклопедия.
No me dejo papi, pues yo estoy puesto pa' ti.
Меня не остановить, папа, ведь я готов к тебе.
Y no como mierda, pues to'o me sale gratis.
И я не ем дерьмо, так как мне все достается бесплатно.
A mi no me ronque' de chavo y que duerme' en camati,
Не болтай мне о парне, которому негде спать,
Que en un futuro va' a tener como 5 Bugatti.
Который в будущем будет иметь пять Bugatti.
¿Y qué pasó? ¿Viste?
Что же произошло? Видишь?
Con mi letra los vacuno,
Моим текстом я их прививаю,
Yo me los desayuno papi aunque esté en ayuno.
Я их завтракаю, милая, даже натощак.
Lo amenazo en corillo y sin cojone' alguno.
Я угрожаю им в толпе без капли страха.
"Cuando se juntan los payasos" capitulo 1.
"Когда клоуны собираются вместе", глава 1.
¡Oye! Y de lejitos papi.
Эй! И издалека, папаша.
Que yo no hablo con el payaso,
Ведь я не разговариваю с клоунами,
Yo hablo con el dueño del circo.
Я разговариваю с владельцем цирка.
Adios ¿Qué pasó?
Ладно, что там?
¡Mete feca!
Вали отсюда!
¡Mete feca!
Вали отсюда!
Papi Wilo.
Папи Вило.
¡Oye! No se duerman conmigo.
Эй! Не спите со мной.
¿Oiste?
Слышишь?
¡Mera! ¿Qué pasó?
Ну! Что случилось?
¡Dícelo!
Скажи!
¡Mera!
Ну!
Ahora to'os son Al Capone y en las cancione' roncan de matone'
Теперь все они Аль Капоне, и в песнях изображают головорезов,
Y te desaparecen papi si bruto te pone'.
И они заставят тебя исчезнуть, милый, если ты их разозлишь.
Dicen que tienen corte y conexione',
Они говорят, что у них связи и знакомства,
Pero estos cabrone' en verda' lo que no tienen son cojone'
Но на самом деле, детка, у этих ублюдков нет яиц.
Mira hermano cambia la pelicula 'e villano,
Смотри, братан, измени эту голливудскую историю злодея,
Que yo más que cabrón y me acuesto temprano.
Потому что я знаю больше, чем ты, чувак, и ложусь спать рано.
Asi que no ronque' de veterano.
Так что не прикидывайся ветераном.
Este es el 20 14 papi, hasta los manco' meten mano.
Сейчас 2014, детка, даже однорукие вмешиваются.
Dale zumba, pero tranquilo no te confunda',
Шевелись скорее, но спокойно, не путайся,
Que yo tengo una letra papi que arranca en segunda.
Потому что у меня есть текст, который начинается со второго места.
Chihuahuita solamente ladras.
Чихуахуа, ты только лаешь.
La 40 que tiene' a mi no me mete la cabra.
Твоя 40-я не собирается мне всаживать пику.
Dile pauta* que la que sabe e' el menos que habla.
Скажи Полите*, что меньше всего говорит тот, кто знает больше.
Y tu letra vale menos que un motelillo de Cagua.
И твой текст стоит меньше, чем мотель в Цуге.
lo ves guillao bajandose de la guagua,
Ты видишь, как он пьяный выходит из автобуса,
Pero se vuelve a montar cuando en el case gritan ¡Agua!
Но снова запрыгивает обратно, когда в автобусе кричат: "Пожар!"
¡Mete feca!
Вали отсюда!
¡Mete feca!
Вали отсюда!
¡Oye! No se duerman conmigo.
Эй! Не спите со мной.
¿Oiste?
Слышишь?





Авторы: Rodriguez Tomas A, Cardona Miguel Angel, Salgado Morales Wilfredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.