Papi Wilo - Ninguno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Papi Wilo - Ninguno




Ninguno
None
Yah, me dicen Wilo ten cuidao'
Yah, they tell me Wilo be careful
Que ellos son como 70
That there are like 70 of them
Sin cojone' a mi me tienen
They don't scare me
Pues ninguno es lo que aparentan
Well, none of them are what they seem
Dicen que son calle y pueden matarme
They say they're street and can kill me
Hablan mucha mierda pa' intimidarme
They talk a lot of shit to intimidate me
Pero conmigo no inventan
But they don't try that with me
Pues ninguno es lo que aparenta
Well, none of them are what they seem
Dicen que son calle y pueden matarme
They say they're street and can kill me
Hablan mucha mierda pa' intimidarme
They talk a lot of shit to intimidate me
Pero conmigo no inventan
But they don't try that with me
Pues ninguno es lo que aparenta
Well, none of them are what they seem
Ellos dicen que le mueven y que se la viven a lo bicicleta
They say they're hustling and living the bicycle life
Y pa' mi que estos cabros todo lo que meten es feka
And I think everything these kids are pushing is fake
Dicen que tienen bereta y que te dejan en muleta
They say they have a Beretta and will leave you on crutches
Pero cuando eran chiquitos to' jugaban con muñeca
But when they were little, they all played with dolls
Mere cleka en esto de rapear se me respeta
Mere cleka, I get respect in this rapping game
Y cuida la lengua que puede ser que te comprometa
And watch your mouth because it might compromise you
Yo no tengo tus peseta, no tengo tus cadeneta'
I don't have your cash, I don't have your chains
Pero tu tampoco tiene mi lapiz y ni mi libreta
But you don't have my pen or my notebook either
Son mamau anda derechito y ten cuidao'
They're mamau, walk straight and be careful
Que si me da con tirarte pa' te voy a dejar pegao'
Because if I feel like it, I'm gonna shoot at you and leave you stuck
Esto va pa' ti aunque no te he mencionao'
This is for you, even though I haven't mentioned your name
Y lamento decirte: "conmigo no vas pa' ningún lao'"
And I'm sorry to tell you: "you're not going anywhere with me"
Trangalanga yo me la saco debajo de la manga
Trangalanga I pull it out from under my sleeve
Y te dejo bajo 7 pies bajo tierra como malanga
And leave you 7 feet underground like malanga
Dicen que son calle jodedor y a lo fritanga
They say they're street, motherfucker, and all about fritanga
Y sin cojone' me tiene tu combo de chico y la ganga
And your little combo of boys and the gang doesn't scare me
Monigote yo si que te parto en dos el cocote
Monigote I'll split your coconut in two
Y no tengo backeo, yo no ando con soplapote
And I don't have backup, I don't walk around with a blowpipe
Así que no me ronque de bichote
So don't brag to me about being a big shot
Que yo estoy grande ya, desde los 12 me afeito el bigote
Because I'm a grown man, I've been shaving my mustache since I was 12
Paquetero ustedes son fekas chorro embustero
Paquetero you are fake, lying thief
Se ponen un blin blin y ya son reguetonero
You put on some bling bling and you're already a reggaetonero
En esta porquería ustedes empezaron primero
You started first in this crap
Pero ante este chamaquito to's se quitan el sombrero
But all of you take off your hat to this young man
Veterano, tu carrera sigue pero en vano
Veteran, your career continues but in vain
Retirate cabron date cuenta que estas anciano
Retire, asshole, realize you're old
No le tires a los colegas Wilo que son tu' hermano
Don't diss your colleagues, Wilo, they are your brothers
Que se cagen en su madre ninguno me dio la mano
May they go to hell, none of them gave me a hand
Y no te apene' tranquilo que yo te comprendo nene
And don't worry, relax, I understand you, kid
Quién me va a dar la mano papi si no te conviene
Who's going to give me a hand, daddy, if it doesn't suit you
Arranca pa' la ventas conmigo ninguno inventa
Come on, to the sales, no one messes with me
Porque estos raperitos ninguno es lo que aparenta
Because these little rappers are none of them what they seem
Dicen que son calle y pueden matarme
They say they're street and can kill me
Hablan mucha mierda pa' intimidarme
They talk a lot of shit to intimidate me
Pero conmigo no inventan
But they don't try that with me
Pues ninguno es lo que aparenta
Well, none of them are what they seem
Dicen que son calle y pueden matarme
They say they're street and can kill me
Hablan mucha mierda pa' intimidarme
They talk a lot of shit to intimidate me
Pero conmigo no inventan
But they don't try that with me
Pues ninguno es lo que aparenta, yah
Well, none of them are what they seem, yah
Ellos se creen que son matone' y se fabrican caso en su propia justicia
They think they are bullies and make up cases in their own justice
En primera plana arrestao' en la noticia
Arrested on the front page, in the news
Pero quieres saber cuál es la primicia
But you want to know what the scoop is
Arrestan reggetonero si pero por pensión alimenticia
They arrest reggaetoneros but for child support
Mere bobo ya nadie te cree la movie de malo
Mere bobo nobody believes your bad guy act anymore
De que tiene dos escobas 3 pistoco y 5 palos
That you have two brooms, 3 pistols, and 5 sticks
Que si peine de banana rapera más villana
That if banana comb, the most villainous rapper
Pero to' terminan en música cristiana
But they all end up in Christian music
Estos cabrones lo que meten son embuste en las cancion
These bastards are lying in their songs
Después dicen que son calle convinao con callejone'
Then they say they're street, mixed with alley
Que si melserei yipeta la joyería completa
That if Mercedes, Jeep, full jewelry
Por mi metete lo material por donde te quepa
For all I care, shove all that material up your ass
Mere tio estos bobos se fabrican los lios
Mere tio these fools create problems for themselves
Después ponen care malo y dicen 'toy aborrecio'
Then they put on a bad face and say "I'm pissed off"
Pelean entre ellos mismo pa' ver cual es el más duro
They fight amongst themselves to see who's the toughest
Pero al fin y al cabo terminan huelendiose los culos
But in the end they end up smelling each other's asses
Mere charro a mi no me ronque' que te la embarro
Mere charro don't brag to me that you're rolling in it
Que si tiene cuatro casa', nueve cadena' y diez carro'
That if you have four houses, nine chains and ten cars
Porque aquí to' salimos del barro oíste huele bicho
Because here we all come from the mud, you hear, smell dick
Y to' el que se moje le da catarro
And everyone who gets wet gets a cold
Dile Lina que por mis cojones le cambio el clima
Tell Lina that for my balls I change the weather
Que no jodan conmigo pues yo si que tengo rima
Don't mess with me because I really have rhymes
Llego el que te levanta el autoestima
The one who raises your self-esteem has arrived
El chamaquito de Morovia, el que puso los freestyle hasta en la China
The kid from Moravia, the one who put freestyles even in China
Mere mota dile que lo pongo de capota
Mere mota tell him I'll put him in a condom
To' estan asustao' de lejos el miedo se les nota
Everyone is scared, you can see their fear from afar
¿Qué paso?, ustedes no eran bichota
What happened?, you weren't a big deal
Tirenme cabrones que yo no conozco la derrota
Shoot me, bastards, I don't know defeat
Yah, ¿Qué pasó?
Yah, What happened?
Jah, ¿Qué pasó?
Yah, What happened?
sabes quién soy yo
You know who I am
Papi Wilo
Papi Wilo
Oye
Hey
High Quality
High Quality
Oi'te
Listen
High Quality
High Quality
En el instrumental
In the instrumental
O en el fucking beat
Or on the fucking beat
Latin Wilo
Latin Wilo
¿Qué pasó?
What happened?





Авторы: Manuel Ruiz, John Garcia, Miguel Cardona, Papi Wilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.