Papik feat. Alan Scaffardi - You Must Have Come from Heaven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papik feat. Alan Scaffardi - You Must Have Come from Heaven




You Must Have Come from Heaven
Tu dois être venue du ciel
Night n' lightning in the sky
Nuit et éclairs dans le ciel
In all the thunder n' the rain
Dans tout le tonnerre et la pluie
You came and conquered me with love
Tu es venue et tu m'as conquis par l'amour
My temperature is slightly warm
Ma température est légèrement élevée
My heart is beating all night long
Mon cœur bat toute la nuit
When I feel you by my side
Quand je te sens à mes côtés
Please come near
S'il te plaît, approche-toi
I wish to hold you close
J'aimerais te tenir près de moi
Take my hand
Prends ma main
And let yourself go
Et laisse-toi aller
A tempered breeze now fills the air
Une brise tempérée remplit maintenant l'air
I feel your nearness everywhere
Je sens ta présence partout
Don't stop to make me feel this way
Ne t'arrête pas de me faire ressentir cela
Day by day, you specify
Jour après jour, tu précis
Your manner seems to be alive
Tes manières semblent être vivantes
I feel like being in a dream
Je me sens comme si j'étais dans un rêve
Please come near
S'il te plaît, approche-toi
I wish to hold you close
J'aimerais te tenir près de moi
Take my hand
Prends ma main
And let yourself go
Et laisse-toi aller
Thousands of stars' light and nowhere to love
Des milliers d'étoiles brillent et nulle part aimer
Beautiful angel you're sent from up above
Bel ange, tu es envoyée d'en haut
You must have come from heaven
Tu dois être venue du ciel
Your eyes sit like an ocean, so endlessly
Tes yeux sont comme un océan, si infinis
I like the way you speak to me
J'aime la façon dont tu me parles
So sensual and true
Si sensuel et vrai
Your words are like a fairytale
Tes mots sont comme un conte de fées
So innocent and new
Si innocent et nouveau
You must have come from heaven
Tu dois être venue du ciel
Your eyes sit like an ocean, so endlessly
Tes yeux sont comme un océan, si infinis
Thousands of stars' light and nowhere to love
Des milliers d'étoiles brillent et nulle part aimer
Beautiful angel you're sent from up above
Bel ange, tu es envoyée d'en haut
You must have come from heaven
Tu dois être venue du ciel
Your eyes sit like an ocean, so endlessly
Tes yeux sont comme un océan, si infinis
I like the way you speak to me
J'aime la façon dont tu me parles
So sensual and true
Si sensuel et vrai
Your words are like a fairytale
Tes mots sont comme un conte de fées
So innocent and new
Si innocent et nouveau
You must have come from heaven
Tu dois être venue du ciel
Your eyes sit like an ocean, so endlessly
Tes yeux sont comme un océan, si infinis
Night n' lightning in the sky
Nuit et éclairs dans le ciel
In all the thunder n' the rain
Dans tout le tonnerre et la pluie
You came and conquered me with love
Tu es venue et tu m'as conquis par l'amour
My temperature is slightly warm
Ma température est légèrement élevée
My heart is beating all night long
Mon cœur bat toute la nuit
When I feel you by my side
Quand je te sens à mes côtés
Please come near
S'il te plaît, approche-toi
I wish to hold you close
J'aimerais te tenir près de moi
Take my hand
Prends ma main
And let yourself go
Et laisse-toi aller
Thousands of stars' light and nowhere to love
Des milliers d'étoiles brillent et nulle part aimer
Beautiful angel you're sent from up above
Bel ange, tu es envoyée d'en haut
You must have come from heaven
Tu dois être venue du ciel
Your eyes sit like an ocean, so endlessly
Tes yeux sont comme un océan, si infinis
I like the way you speak to me
J'aime la façon dont tu me parles
So sensual and true
Si sensuel et vrai
Your words are like a fairytale
Tes mots sont comme un conte de fées
So innocent and new
Si innocent et nouveau
You must have come from heaven
Tu dois être venue du ciel
Your eyes sit like an ocean, so endlessly
Tes yeux sont comme un océan, si infinis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.