Текст и перевод песни Papik feat. Francesca Gramegna - Cuore cosa fai - Anonimo veneziano

Cuore cosa fai - Anonimo veneziano

Corazón, cosa haces
Que todo sólo estás.
El sol es alto y ya resplandece
Sobre la ciudad.

A la oscuridad tú no curarás,
No te quedes ahí, escúchameí.
De allá de los vidrios quizás hay
Una para ti, para ti.

Al menos mira abajo
Y entre la gente que verás
Siempre hay una, una que
Es como tú.

Una cara anónima que sabe
La ingratitud cosa es,
Y una palabra también encontrará
Para ti, para ti.

Y entonces vas,
No tienes perdido nada aún.
A una otra vida, otro amor
No dé nunca.

El sol alto ya resplandece
Sobre la cara anónima de quien
Podrá robarte otro sí,
Otro sí.

El mundo está allí.
Está allí.
La ra la ra la ra
La ra la ra la ra...

Cuore cosa fai - Venetian Anonymous

My heart, what are you doing,
You're completely alone.
The sun is high and already shining
Over the city .

You won't cure the darkness,
Don't just sit there, listen to me.
Maybe there's one for you
Out there beyond the windows, for you.

At least look down below
And among the people that you see
There's always one, one that's
Like you.

An anonymous face that knows
What ingratitude is,
And will also find a word
For you, for you.

And so you go,
You don't have anything to lose anymore
To another life, another love
Never give up.

The sun shines up high
On the anonymous face of who
Can steal another yes from you,
Another yes.

The world is out there.
It's out there.
La la la la la
La la la la la...