Текст и перевод песни Papillon feat. Eduardo Capuñay - Tú Me Haces Más Fuerte - Versión Balada

Tú Me Haces Más Fuerte - Versión Balada

Uh, uh, uh

Respirando lentamente
Y marcada para siempre
Llorando en silencio
Mi alma se quebró
Yo no sé qué estoy pagando
Por el daño que me han hecho
Si no fuera por tu amor
Lo curaría este dolor

Fuerte, tú me haces más fuerte
Tú, que limpiaste mis heridas
Con un abrazo me das vida
Fuerte, tú me haces más fuerte
Tú, que llevaste mis tristezas en tu piel
Ahora sé que yo por ti, volví a nacer
No, oh, oh
Ahora sé que yo por ti, volví a nacer, no
Oh, no, oh, oh

Respirando lentamente
Y marcada para siempre
Llorando en silencio
Mi alma se quebró
Yo no sé qué estoy pagando
Por el daño que me han hecho
Si no fuera por tu amor
Lo curaría este dolor

Fuerte, tú me haces más fuerte
Tú, que curaste mis heridas
Con un abrazo me das vida
Fuerte, tú me haces más fuerte
Tú, que llevaste mis tristezas en tu piel
Ahora sé que yo por ti, volví a nacer
No, oh, oh (tú me haces más fuerte)
Ahora sé que yo por ti, volví a nacer, no (tú me haces más fuerte)

Ahora sé que yo por ti
Volví a nacer
A nacer

Tu me rends plus forte - Version ballade

Uh, uh, uh

Je respire lentement
Et je suis marquée à jamais
Je pleure en silence
Mon âme s'est brisée
Je ne sais pas ce que je suis en train de payer
Pour le mal qu'on m'a fait
Si ce n'était pas pour ton amour
Je guérirais cette douleur

Fort, tu me rends plus forte
Toi, qui as nettoyé mes blessures
Avec un câlin, tu me donnes la vie
Fort, tu me rends plus forte
Toi, qui as porté mes tristesses sur ta peau
Maintenant, je sais que j'ai renais pour toi
Non, oh, oh
Maintenant, je sais que j'ai renais pour toi, non
Oh, non, oh, oh

Je respire lentement
Et je suis marquée à jamais
Je pleure en silence
Mon âme s'est brisée
Je ne sais pas ce que je suis en train de payer
Pour le mal qu'on m'a fait
Si ce n'était pas pour ton amour
Je guérirais cette douleur

Fort, tu me rends plus forte
Toi, qui as guéri mes blessures
Avec un câlin, tu me donnes la vie
Fort, tu me rends plus forte
Toi, qui as porté mes tristesses sur ta peau
Maintenant, je sais que j'ai renais pour toi
Non, oh, oh (tu me rends plus forte)
Maintenant, je sais que j'ai renais pour toi, non (tu me rends plus forte)

Maintenant, je sais que j'ai renais pour toi
J'ai renais
J'ai renais