Текст и перевод песни Papillon - El Payaso

El Payaso

De Tarapoto Perú
Papillon, Papillon
La Del Rico Vacilón

No hay licor
Que me ayude a saciar mi dolor
No hay mujer
Que me ayude olvidar este amor

Estoy llorando
Estoy sufriendo
Ella se fué

Llevo la vida de un triste payaso
Que ríe por fuera y llora por dentro
Mis amigos me ven sonreír
Pero no saben que estoy destrozado de amor

Y esa es mi vida
Así vivo yo
Así muero yo

Mi rostro sonríe mientras mi alma
Llora su lamento de amor
¿Porqué?

No hay licor
Que me ayude a saciar mi dolor
No hay mujer
Que me ayude olvidar este amor

Estoy llorando
Estoy sufriendo
Ella se fué

Llevo la vida de un triste payaso
Que ríe por fuera y llora por dentro
Mis amigos me ven sonreír
Pero no saben que estoy destrozado de amor

Y esa es mi vida
Así vivo yo
Así muero yo

Llevo la vida de un triste payaso
Que ríe por fuera y llora por dentro
Mis amigos me ven sonreír
Pero no saben que estoy destrozado de amor

Y esa es mi vida
Así vivo yo
Así muero yo

Papillon, Papillon
La Del Rico Vacilón
De Tarapoto Perú

Le Clown

De Tarapoto au Pérou
Papillon, Papillon
La Del Rico Vacilón

Il n'y a pas d'alcool
Qui puisse m'aider à apaiser ma douleur
Il n'y a pas de femme
Qui puisse m'aider à oublier cet amour

Je pleure
Je souffre
Elle est partie

Je mène la vie d'un triste clown
Qui rit à l'extérieur et pleure à l'intérieur
Mes amis me voient sourire
Mais ils ne savent pas que je suis brisé d'amour

Et c'est ma vie
C'est comme ça que je vis
C'est comme ça que je meurs

Mon visage sourit tandis que mon âme
Lament sa plainte d'amour
Pourquoi ?

Il n'y a pas d'alcool
Qui puisse m'aider à apaiser ma douleur
Il n'y a pas de femme
Qui puisse m'aider à oublier cet amour

Je pleure
Je souffre
Elle est partie

Je mène la vie d'un triste clown
Qui rit à l'extérieur et pleure à l'intérieur
Mes amis me voient sourire
Mais ils ne savent pas que je suis brisé d'amour

Et c'est ma vie
C'est comme ça que je vis
C'est comme ça que je meurs

Je mène la vie d'un triste clown
Qui rit à l'extérieur et pleure à l'intérieur
Mes amis me voient sourire
Mais ils ne savent pas que je suis brisé d'amour

Et c'est ma vie
C'est comme ça que je vis
C'est comme ça que je meurs

Papillon, Papillon
La Del Rico Vacilón
De Tarapoto au Pérou