Que Sufra Que Llore - Papillon перевод на немецкий

Que Sufra Que Llore

Hoy me arrepiento y quisiera llorar
Hoy que sin el no he podido ser feliz
Si he cometido un error, le diré que me perdone

No te arrodilles no pidas perdón
El fue el culpable de tu decisión,
Tanto lo amabas y no le importo
Ahora que sufra hay hay hay

Yo lo amo y hasta más que a mi propia vida
No sufras, yo sé que el tiempo sanara tu herida

Estoy triste, muy dolida no me lo esperaba
No seas tonta, que a ti y a mí nos engañaba

Que sufra que chupe y que llore,
No se juega con dos amores (Bis)

Hay amiga y pensó que nos iba a ver la
Cara que chupe para que sufra ese condenado

Yo lo amo y hasta más que a mi propia vida
No sufras, yo sé que el tiempo sanara tu herida
Estoy triste, muy dolida no me lo esperaba

No seas tonta, que a ti y a mí nos engañaba

Que sufra que chupe y que llore,
No se juega con dos amores (Bis)

Francy: A mí me engaño

Paola: Conmigo jugo

Francy: No lo perdono

Paola: Y yo tampoco

Francy y Paola: Que sufra que chupe y que llore,
No se juega con dos amores (Bis)

Er soll leiden, er soll weinen

Heute bereue ich es und möchte weinen
Heute, da ich ohne ihn nicht glücklich sein konnte
Wenn ich einen Fehler gemacht habe, werde ich ihn bitten, mir zu verzeihen

Knie nicht nieder, bitte nicht um Verzeihung
Er war schuld an deiner Entscheidung,
Du hast ihn so sehr geliebt, und es war ihm egal
Jetzt soll er leiden, ay ay ay

Ich liebe ihn, sogar mehr als mein eigenes Leben
Leide nicht, ich weiß, die Zeit wird deine Wunde heilen

Ich bin traurig, sehr verletzt, ich habe es nicht erwartet
Sei nicht dumm, er hat dich und mich betrogen

Er soll leiden, er soll's ausbaden und er soll weinen,
Man spielt nicht mit zwei Lieben (Bis)

Ach Freundin, und er dachte, er könnte uns verarschen
Soll er's ausbaden, damit dieser Verdammte leidet

Ich liebe ihn, sogar mehr als mein eigenes Leben
Leide nicht, ich weiß, die Zeit wird deine Wunde heilen
Ich bin traurig, sehr verletzt, ich habe es nicht erwartet

Sei nicht dumm, er hat dich und mich betrogen

Er soll leiden, er soll's ausbaden und er soll weinen,
Man spielt nicht mit zwei Lieben (Bis)

Francy: Mich hat er betrogen

Paola: Mit mir hat er gespielt

Francy: Ich verzeihe ihm nicht

Paola: Und ich auch nicht

Francy und Paola: Er soll leiden, er soll's ausbaden und er soll weinen,
Man spielt nicht mit zwei Lieben (Bis)