Текст и перевод песни Papillon - Todo era mentira

Todo era mentira

Papillon -
Te perdido ya lo sé
Porque tú... no me comprendiste
Y te burlaste tú... de mi amor
Y me engañaste tú... ya lo sé

Pensaba que me querías
Solo era mentira
Pensaba que tú me amabas
Tú me engañaste
Sabiendo que me querías
Todo era mentira
Sabiendo que to te amaba
Tú me engañaste

Mentira mentira todo era mentira
Tú juraste amarme siempre
Y no amar a nadie
Hoy que ah pasado el tiempo
Me siento infeliz
Del haberte perdido
Y yo no haber amado
Todo lo que deseaba era un amor de verdad

'SIEMPRE SUPE QUE TÚ AMOR FUE UNA MENTIRA, POR ESO ME ALEJÉ DE TI, DE TI...'

E perdido ya lo sé
Porque tú... no me comprendiste
Y te burlaste tú... de mi amor
Y me engañaste tú... ya lo sé

Pensaba que me querías
Solo era mentira
Pensaba que tú me amabas
Tú me engañaste
Sabiendo que me querías
Todo era mentira
Sabiendo que to te amaba
Tú me engañaste

Mentira mentira todo era mentira
Tú juraste amarme siempre
Y no amar a nadie
Hoy que ah pasado el tiempo
Me siento infeliz
Del haberte perdido
Y yo no haber amado
Todo lo que deseaba era un amor de verdad

Mentira mentira todo era mentira
Tú juraste amarme siempre
Y no amar a nadie
Hoy que ah pasado el tiempo
Me siento infeliz
Del haberte perdido
Y yo no haber amado
Todo lo que deseaba era un amor de verdad

Всё было ложью

Papillon -
Я потерял тебя, я знаю
Потому что ты... не понимала меня
И ты насмехалась... над моей любовью
И ты обманывала меня... я знаю

Я думал, что ты любишь меня
Это была всего лишь ложь
Я думал, что ты любишь меня
Ты обманула меня
Зная, что ты любила меня
Всё было ложью
Зная, что ты любила меня
Ты обманула меня

Ложь, ложь, всё было ложью
Ты клялась всегда любить меня
И не любить никого другого
Теперь, когда прошло время
Я чувствую себя несчастным
Из-за того, что потерял тебя
И что я так и не полюбил
Всё, чего я желал, это настоящей любви

'Я ВСЕГДА ЗНАЛА, ЧТО ТВОЯ ЛЮБОВЬ БЫЛА ЛОЖЬЮ, ПОЭТОМУ Я УШЛА ОТ ТЕБЯ...' (от лица женщины)

Я потерял тебя, я знаю
Потому что ты... не понимала меня
И ты насмехалась... над моей любовью
И ты обманывала меня... я знаю

Я думал, что ты любишь меня
Это была всего лишь ложь
Я думал, что ты любишь меня
Ты обманула меня
Зная, что ты любила меня
Всё было ложью
Зная, что ты любила меня
Ты обманула меня

Ложь, ложь, всё было ложью
Ты клялась всегда любить меня
И не любить никого другого
Теперь, когда прошло время
Я чувствую себя несчастным
Из-за того, что потерял тебя
И что я так и не полюбил
Всё, чего я желал, это настоящей любви

Ложь, ложь, всё было ложью
Ты клялась всегда любить меня
И не любить никого другого
Теперь, когда прошло время
Я чувствую себя несчастным
Из-за того, что потерял тебя
И что я так и не полюбил
Всё, чего я желал, это настоящей любви