Papo Man - El Amor Que Soñe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Papo Man - El Amor Que Soñe




El Amor Que Soñe
Любовь, о которой я мечтал
El amor que yo soñé
Любовь, о которой я мечтал
Quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Хочу каждый день быть с тобой, чтобы сделать тебя своей женой
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
Чтобы, когда пройдут годы, быть с тобой в старости
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Чувствовать гордость, имея тебя, моя женщина
Tienes miedo de volver a enamorarte nuevamente
Ты боишься снова влюбиться
Porque en el pasado un hombre a ti te lastimo
Потому что в прошлом какой-то мужчина причинил тебе боль
No imaginas que alguien llegue de repente
Ты не представляешь, что кто-то может внезапно появиться
Con deseos de tenerte
С желанием быть с тобой
Que el amor en ti murió
Что любовь в тебе умерла
Más sin embargo estoy aquí
Но я здесь
Para decirte tantas cosas y resumir te en una rosa
Чтобы сказать тебе так много и подарить тебе розу
Lo que sería tu en mi jardín quiero verte sonreír
Чтобы представить, какой бы ты была в моем саду, и увидеть твою улыбку
Hasta he soñado seas mi esposa
Я даже мечтал, что ты станешь моей женой
Aún que no digan esas cosas yo quiero que seas pa mi
Хотя об этом никто не говорит, я хочу, чтобы ты была моей
El amor que yo soñé quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Любовь, о которой я мечтал, хочу каждый день быть с тобой, чтобы сделать тебя своей женой
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
Чтобы, когда пройдут годы, быть с тобой в старости
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Чувствовать гордость, имея тебя, моя женщина
El amor que yo soñé quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Любовь, о которой я мечтал, хочу каждый день быть с тобой, чтобы сделать тебя своей женой
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
Чтобы, когда пройдут годы, быть с тобой в старости
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Чувствовать гордость, имея тебя, моя женщина
Más sin embargo estoy aquí
Но я здесь
Para decirte tantas cosas y resumir te en una rosa
Чтобы сказать тебе так много и подарить тебе розу
Lo que sería tu en mi jardín
Чтобы представить, какой бы ты была в моем саду
Quiero verte sonreír
Хочу увидеть твою улыбку
Hasta he soñado seas mi esposa
Я даже мечтал, что ты станешь моей женой
Aún que no digan esas cosas yo quiero que seas pa mi
Хотя об этом никто не говорит, я хочу, чтобы ты была моей
El amor que yo soñé quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Любовь, о которой я мечтал, хочу каждый день быть с тобой, чтобы сделать тебя своей женой
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
Чтобы, когда пройдут годы, быть с тобой в старости
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Чувствовать гордость, имея тебя, моя женщина
que me quieres pero te detienes
Я знаю, что ты хочешь меня, но колеблешься
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Что ты сходишь по мне с ума, но боишься, что я тебя полюблю, что я тебя полюблю
Déjate querer que eso no duele
Позволь себе быть любимой, это не больно
que me quieres pero te detienes
Я знаю, что ты хочешь меня, но колеблешься
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Что ты сходишь по мне с ума, но боишься, что я тебя полюблю, что я тебя полюблю
Déjate querer que eso no duele
Позволь себе быть любимой, это не больно
Porque yo soy tu vida
Потому что я твоя жизнь
Ven no tengas miedo mami
Подойди, не бойся, детка
Cruza la línea que yo a ti te quiero
Перейди черту, ведь я тебя люблю
Contigo me siento activo imperativo vivir la vida quiero contigo
С тобой я чувствую себя активным и смелым, я хочу прожить с тобой жизнь
Porque yo soy tu vida
Потому что я твоя жизнь
Ven no tengas miedo mami
Подойди, не бойся, детка
Cruza la línea que yo a ti te quiero
Перейди черту, ведь я тебя люблю
Contigo me siento activo imperativo vivir la vida quiero contigo
С тобой я чувствую себя активным и смелым, я хочу прожить с тобой жизнь
que me quieres pero te detienes
Я знаю, что ты хочешь меня, но колеблешься
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Что ты сходишь по мне с ума, но боишься, что я тебя полюблю, что я тебя полюблю
Déjate querer que eso no duele
Позволь себе быть любимой, это не больно
que me quieres pero te detienes
Я знаю, что ты хочешь меня, но колеблешься
Que por mi te mueres pero tienes miedo de que yo te ame que yo te ame
Что ты сходишь по мне с ума, но боишься, что я тебя полюблю, что я тебя полюблю
Déjate querer que eso no duele
Позволь себе быть любимой, это не больно
El amor que yo soñé
Любовь, о которой я мечтал
Quiero tenerte día a día para hacerte mi mujer
Хочу каждый день быть с тобой, чтобы сделать тебя своей женой
Así cuando pasen los años estar contigo en la vejez
Чтобы, когда пройдут годы, быть с тобой в старости
Sentir orgullo de tenerte a ti mujer
Чувствовать гордость, имея тебя, моя женщина





Авторы: Niver Andres Salas Morales, Milton Torres Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.