Papo Man - El Estudiante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Papo Man - El Estudiante




El Estudiante
Студент
Ya no hay solución
Нет выхода из положения,
Decía su hermano el bandido
Сказал ему брат-бандит.
Te pido perdón
Прошу прощения,
Nos vemos pronto, hermano mío
Скоро увидимся, мой брат.
Luis perez de 24 años
Луис Перес, 24 года,
El futuro de los perez
Будущее семьи Перес
Diferente a su hermano
Был непохож на своего брата
Eran polos opuestos
Они были полными противоположностями
Pero parecidos en el físico
Но внешне были похожи
Uno era bandido y el otro estudiante
Один был бандитом, а другой студентом
Una noche por su casa, día sin motor
Однажды ночью у их дома, в день без двигателя
Una camioneta negra los seguía
За ними следовала черная машина
Y le dieron al que no era
И выстрелили в того, кем он не был
Ya no hay solución
Нет выхода из положения,
Decía su hermano el bandido
Сказал ему брат-бандит.
Te pido perdón
Прошу прощения,
Nos vemos pronto, hermano mío
Скоро увидимся, мой брат.
Yo se que tu vida acabo
Знаю, что твоей жизни пришел конец,
Conmigo te han confundido
Тебя перепутали со мной
Te pido perdón, nos vemos
Прошу прощения, скоро увидимся,
Pronto, hermano
Мой брат.
Uno era bandido y el otro estudiante
Один был бандитом, а другой студентом
Una noche por su casa, día sin motor
Однажды ночью у их дома, в день без двигателя
Una camioneta negra los seguía
За ними следовала черная машина
Y le dieron al que no era
И выстрелили в того, кем он не был
Ya no hay solución
Нет выхода из положения,
Decía su hermano el bandido
Сказал ему брат-бандит.
Te pido perdón
Прошу прощения,
Nos vemos pronto, hermano mío
Скоро увидимся, мой брат.
Hoy se fue, un estudiante
Сегодня погиб один студент
Y quedo un bandido arrepentido
И остался раскаявшийся бандит
Dios es testigo, que fue un buen hijo
Бог свидетель, он был хорошим сыном
El que con el se ha ido, se ha ido
Тот, кто ушел с ним, ушел навсегда
Ya no hay solución
Нет выхода из положения,
Decía su hermano el bandido
Сказал ему брат-бандит.
Te pido perdon
Прошу прощения,
Nos vemos pronto, hermano mío
Скоро увидимся, мой брат.
Hoy se fue, un estudiante
Сегодня погиб один студент
Y quedo un bandido arrepentido
И остался раскаявшийся бандит
Dios es testigo, que fue un buen hijo
Бог свидетель, он был хорошим сыном
El que con el se ha ido, se ha ido
Тот, кто ушел с ним, ушел навсегда
Uno era bandido y el otro estudiante
Один был бандитом, а другой студентом
Una noche por su casa, día sin motor
Однажды ночью у их дома, в день без двигателя
Una camioneta negra los seguía
За ними следовала черная машина
Y le dieron al que no era
И выстрелили в того, кем он не был





Авторы: Papo Man


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.