Текст и перевод песни Papo Man - La Comprometida

La Comprometida

Siento ganas de amarte pero sé que estás comprometida
No sé cómo nació, ay, este amor en mi corazón
Sé que tienes tu novio, pero mi corazon no lo entendió

Te pienso día y noche, hasta en mi espejo veo tu reflejo
Tus ojos chiquiticos color de miel que me están matando
Donde manda capitán, ay amor, no manda marinero
Voy abrir mi velero para desviar este amor sincero

Siento ganas de amarte pero sé que estás comprometida
No sé cómo nació, ay, este amor en mi corazón

Siento ganas de amarte pero sé que estás comprometida
No sé cómo nació, ay, este amor en mi corazón
Tú sabes que te amo y siempre te voy a estar esperando
Y te voy a luchar por debajito sin hacerte daño

Siento ganas de amarte pero sé que estás comprometida

Donde manda capitán, ay amor, no manda marinero
Voy abrí mi velero para desviar este amor sincero
Te lo dice Papoman, ay que este ritmo se va a pegar
Porque me enamoré, ay de esa chica comprometida

Siento ganas de amarte pero sé que estás comprometida
No sé cómo nació, ay, este amor en mi corazón

Замужняя

Мне хочется любить тебя, но я знаю, что ты замужем
Я не знаю, как родилась эта любовь в моём сердце
Я знаю, что у тебя есть муж, но моё сердце не понимает этого

Я думаю о тебе день и ночь, даже в зеркале вижу твой образ
Твои маленькие глазки цвета мёда сводят меня с ума
Где командует капитан, любовь моя, матрос не имеет права голоса
Я открою свои паруса, чтобы отклонить эту искреннюю любовь

Мне хочется любить тебя, но я знаю, что ты замужем
Я не знаю, как родилась эта любовь в моём сердце

Мне хочется любить тебя, но я знаю, что ты замужем
Я не знаю, как родилась эта любовь в моём сердце
Ты знаешь, что я люблю тебя и всегда буду ждать
И я буду бороться за тебя тихонько, не причиняя тебе вреда

Мне хочется любить тебя, но я знаю, что ты замужем

Где командует капитан, любовь моя, матрос не имеет права голоса
Я открою свои паруса, чтобы отклонить эту искреннюю любовь
Так говорит Папоман, этот ритм прилипнет
Потому что я влюбился, в ту, которая замужем

Мне хочется любить тебя, но я знаю, что ты замужем
Я не знаю, как родилась эта любовь в моём сердце