Papo Man - Será Que Tiene Otro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Papo Man - Será Que Tiene Otro




Será Que Tiene Otro
A-t-elle un autre ?
Yo no qué es lo que pasa compadre con mi chica porque últimamente yo la he notado rara
Je ne sais pas ce qui se passe, mon pote, avec ma copine, parce que ces derniers temps, je la trouve bizarre.
Cuando la saco a pasear no me quiere ni abrazar, de una forma educada me rechaza, me rechaza
Quand je l'emmène me promener, elle ne veut même pas me serrer dans ses bras, elle me repousse avec une certaine politesse, elle me repousse.
Yo no qué es lo que pasa compadre con mi chica porque últimamente yo la he notado rara
Je ne sais pas ce qui se passe, mon pote, avec ma copine, parce que ces derniers temps, je la trouve bizarre.
Cuando la saco a pasear no me quiere ni abrazar, de una forma educada me rechaza, me rechaza
Quand je l'emmène me promener, elle ne veut même pas me serrer dans ses bras, elle me repousse avec une certaine politesse, elle me repousse.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Si tu conciencia te remuerde porque me estás engañando; qué te pasa, qué te pasa
Si ta conscience te ronge parce que tu me trompes ; qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
No me vengas con mentiras, mucho menos con engaños, ya no juegues, no tienes corazón
Ne viens pas me raconter des mensonges, encore moins me tromper, arrête de jouer, tu n'as pas de cœur.
Que eso aquí ya no hace falta
Que cela ne soit plus nécessaire ici.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Ya no quiero verte más, lárgate de mi vida
Je ne veux plus te voir, sors de ma vie.
Porque tengo pruebas ya de tu infidelidad
Parce que j'ai des preuves de ton infidélité.
Ya no quiero verte más, lárgate de mi vida
Je ne veux plus te voir, sors de ma vie.
Porque tengo pruebas ya de tu infidelidad
Parce que j'ai des preuves de ton infidélité.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Ya no quiero verte más, lárgate de mi vida
Je ne veux plus te voir, sors de ma vie.
Porque tengo pruebas ya de tu infidelidad
Parce que j'ai des preuves de ton infidélité.
Ya no quiero verte más, lárgate de mi vida
Je ne veux plus te voir, sors de ma vie.
Porque tengo pruebas ya de tu infidelidad
Parce que j'ai des preuves de ton infidélité.
Cuando la saco a pasear no me quiere ni abrazar
Quand je l'emmène me promener, elle ne veut même pas me serrer dans ses bras.
De una forma educada ella viene y me rechaza
Avec une certaine politesse, elle vient et me repousse.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Será que tiene otro, será que tiene otro
A-t-elle un autre, a-t-elle un autre ?
Ya la siento diferente, ya no me trata lo mismo, esa mujer como ha cambiado
Je la sens différente, elle ne me traite plus de la même façon, cette femme, comme elle a changé.
Ya no quiero verte más, lárgate de mi vida
Je ne veux plus te voir, sors de ma vie.
Porque tengo pruebas ya de tu infidelidad
Parce que j'ai des preuves de ton infidélité.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.