Papo V - Ayúdame a Olvidarla - перевод текста песни на русский

Ayúdame a Olvidarla - Papo Vперевод на русский




Ayúdame a Olvidarla
Помоги мне забыть её
Aquí de nuevo estoy pensando en ella
Вот я снова думаю о ней,
Buscando una Manera de borrar mis penas
Ищу способ унять свою боль.
Porque se fue Ayúdame a entenderlo Dios
Почему она ушла? Помоги мне понять, Боже.
Yo no se... que acaso cometí un error
Я не знаю... что я сделал не так?
So por favor dame las fuerzas para continuar
Прошу, дай мне силы продолжать,
Pues ya no quiero yo seguir pensando en ella más
Ведь я больше не хочу думать о ней.
Dame entendimiento por favor dame tu paz
Дай мне понимание, прошу, дай мне свой покой.
sabes que no puedo solo que no soy capaz
Ты знаешь, что я не могу справиться один, что я не способен.
//Ayúdame a olvidarla mi señor
//Помоги мне забыть её, Господи,
Ayúdame a pasar este dolor
Помоги мне пережить эту боль.
Ayúdame a olvidarla por favor//
Помоги мне забыть её, прошу.//
Y otra vez aquí estoy pensando en ella
И снова я здесь, думаю о ней,
Esperando ansiosamente a ver si llama
С нетерпением жду, вдруг она позвонит.
Pero seguro estoy que eso no va a pasar
Но я уверен, что этого не произойдет,
Aunque yo quiera y anhelo escucharla hablar
Хотя я хочу и жажду услышать её голос.
Y es por eso que yo vengo hoy en pos de ti
Именно поэтому я пришел сегодня к тебе,
Pa que me ayudes que ya no quier pensar así
Чтобы ты помог мне, я больше не хочу так думать.
Porque yo quiero solamente escuchar su voz
Потому что я хочу только услышать её голос.
So por favor ayúdame señor
Прошу, помоги мне, Господи.
//Ayúdame a olvidarla mi señor
//Помоги мне забыть её, Господи,
Ayúdame a pasar este dolor
Помоги мне пережить эту боль.
Ayúdame a olvidarla por favor//
Помоги мне забыть её, прошу.//
A veces no entiendo lo que quieres hacer
Иногда я не понимаю, что ты хочешь сделать,
Pero he notado que lo haces pa mi propio bien
Но я заметил, что ты делаешь это для моего же блага.
Yo se que me dará las fuerzas pa ponerme en pie
Я знаю, что ты дашь мне силы встать на ноги,
Porque a pesar de todo tu siempre has sido fiel
Потому что, несмотря ни на что, ты всегда был верен мне.
Señor perdóname por no dejarte escoger
Господи, прости меня за то, что я не позволял тебе выбирать.
Mi confianza es tuya porque el futuro tu lo vez
Я доверяю тебе, потому что ты видишь будущее.
Aunque no lo entienda todo
Хотя я не всё понимаю,
Alto claro se la que tengas para mi eso va a permanecer
Ясно одно - то, что ты уготовил для меня, останется.
//Ayúdame a olvidarla mi señor
//Помоги мне забыть её, Господи,
Ayúdame a pasar este dolor
Помоги мне пережить эту боль.
Ayúdame a olvidarla por favor//
Помоги мне забыть её, прошу.//
Para los guerreros del reino
Для воинов королевства
Una presentación exclusiva de papo V
Эксклюзивное представление Papo V
Oye (ayúdame...)
Слушай (помоги мне...)
Y creando conciencia (por favor...)
И пробуждая сознание (пожалуйста...)
El debut musical de papo V
Музыкальный дебют Papo V
Guerreros del reino
Воины королевства






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.