Текст и перевод песни Papo V - Si Un Día Me Faltaras (Bachata)

Si Un Día Me Faltaras (Bachata)

Tengo tanto que quiero expresar
Pero las palabras no me dan
Para poderte explicar lo mucho qe te amo
Nunca pense que iba yo hayar
Un amor sincero, puro y real
Hasta que te conoci
Todo lo encontre en ti
Y ahora que aprendi a vivir contigo
No estar cerca de ti seria un castigo
Quiero pasar contigo la eternidad
Y aunque muchos trataron de este amor impedirlo
Pero fue el destino tuvo que permitirlo
Lo qe Dios une nadie podra separar
Pero si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad

Porque si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad
Mi Amor!!
Ven y llevamè contigo a la eternidad
Has desperado en mi un nuevo sentimiento
Resusitaste un amor que habia muerto
Esque todo de ti es perfecto
Y estando a tu lado me haces completo
Si hemos de tropezar amor en el camino
Volveremos atràs a donde el amor intervino
Seremos testigos de que el amor es real

Pero si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad

Porque si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad
MI AMOR!
Pero si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad

Porque si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad
MI AMOR!

Si Un Día Me Faltaras (Bachata)

J'ai tellement de choses à dire
Mais les mots ne me viennent pas
Pour t'expliquer à quel point je t'aime
Je n'aurais jamais pensé trouver
Un amour sincère, pur et réel
Jusqu'à ce que je te rencontre
J'ai tout trouvé en toi
Et maintenant que j'ai appris à vivre avec toi
Ne pas être près de toi serait un châtiment
Je veux passer l'éternité avec toi
Et même si beaucoup ont essayé d'empêcher cet amour
Mais c'est le destin qui a dû le permettre
Ce que Dieu unit, personne ne peut le séparer
Mais si un jour tu me manques
Je prie Dieu qu'il m'emmène avec lui
Et qu'il me donne une chance
De passer l'éternité avec toi

Parce que si un jour tu me manques
Je prie Dieu qu'il m'emmène avec lui
Et qu'il me donne une chance
De passer l'éternité avec toi
Mon amour !!
Viens et emmène-moi avec toi dans l'éternité
Tu as réveillé en moi un nouveau sentiment
Tu as ressuscité un amour qui était mort
Tout en toi est parfait
Et être à tes côtés me rend complet
Si nous devons trébucher, mon amour, en chemin
Nous reviendrons en arrière là où l'amour est intervenu
Nous serons témoins que l'amour est réel

Mais si un jour tu me manques
Je prie Dieu qu'il m'emmène avec lui
Et qu'il me donne une chance
De passer l'éternité avec toi

Parce que si un jour tu me manques
Je prie Dieu qu'il m'emmène avec lui
Et qu'il me donne une chance
De passer l'éternité avec toi
MON AMOUR!
Mais si un jour tu me manques
Je prie Dieu qu'il m'emmène avec lui
Et qu'il me donne une chance
De passer l'éternité avec toi

Parce que si un jour tu me manques
Je prie Dieu qu'il m'emmène avec lui
Et qu'il me donne une chance
De passer l'éternité avec toi
MON AMOUR!