Текст и перевод песни Papo V - Si Un Día Me Faltaras (Bachata)

Si Un Día Me Faltaras (Bachata)

Tengo tanto que quiero expresar
Pero las palabras no me dan
Para poderte explicar lo mucho qe te amo
Nunca pense que iba yo hayar
Un amor sincero, puro y real
Hasta que te conoci
Todo lo encontre en ti
Y ahora que aprendi a vivir contigo
No estar cerca de ti seria un castigo
Quiero pasar contigo la eternidad
Y aunque muchos trataron de este amor impedirlo
Pero fue el destino tuvo que permitirlo
Lo qe Dios une nadie podra separar
Pero si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad

Porque si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad
Mi Amor!!
Ven y llevamè contigo a la eternidad
Has desperado en mi un nuevo sentimiento
Resusitaste un amor que habia muerto
Esque todo de ti es perfecto
Y estando a tu lado me haces completo
Si hemos de tropezar amor en el camino
Volveremos atràs a donde el amor intervino
Seremos testigos de que el amor es real

Pero si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad

Porque si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad
MI AMOR!
Pero si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad

Porque si un dia me faltaras
Le ruego yo a Dios que con el me llevarà
Y que me brindarà una oportunidad
Para pasar contigo la eternidad
MI AMOR!

Если однажды тебя не станет (Бачата)

Мне так много хочется сказать,
Но слов не хватает,
Чтобы объяснить тебе, как сильно я тебя люблю.
Я никогда не думал, что найду
Такую искреннюю, чистую и настоящую любовь,
Пока не встретил тебя.
Я всё нашел в тебе.
И теперь, когда я научился жить с тобой,
Быть вдали от тебя — это наказание.
Я хочу провести с тобой вечность.
И хотя многие пытались помешать этой любви,
Но судьба распорядилась иначе.
То, что соединил Бог, никто не сможет разлучить.
Но если однажды тебя не станет,
Я молю Бога, чтобы он забрал меня с собой,
И дал мне возможность
Провести с тобой вечность.

Потому что, если однажды тебя не станет,
Я молю Бога, чтобы он забрал меня с собой,
И дал мне возможность
Провести с тобой вечность.
Любимая моя!
Приди и забери меня с собой в вечность.
Ты пробудила во мне новое чувство,
Возродила любовь, которая умерла.
Всё в тебе прекрасно,
И рядом с тобой я чувствую себя целым.
Если мы споткнемся на нашем пути, любовь моя,
Мы вернемся туда, где любовь вмешалась,
Мы будем свидетелями того, что любовь реальна.

Но если однажды тебя не станет,
Я молю Бога, чтобы он забрал меня с собой,
И дал мне возможность
Провести с тобой вечность.

Потому что, если однажды тебя не станет,
Я молю Бога, чтобы он забрал меня с собой,
И дал мне возможность
Провести с тобой вечность.
ЛЮБИМАЯ МОЯ!
Но если однажды тебя не станет,
Я молю Бога, чтобы он забрал меня с собой,
И дал мне возможность
Провести с тобой вечность.

Потому что, если однажды тебя не станет,
Я молю Бога, чтобы он забрал меня с собой,
И дал мне возможность
Провести с тобой вечность.
ЛЮБИМАЯ МОЯ!