Текст и перевод песни Papon - Labon Ka Karobaar (From "Befikre")

Labon Ka Karobaar (From "Befikre")

Jebon mein bikhre hai taare
Khaali hua aasmaan
Hathon mein dhoop hai mere
Barfila baaki jahan
Rooh gaaye jhoome jaaye
Dil kahe baar baar
Ishq kar le, ishq jee le
Ishq labon ka karobar
Jebon mein bikhre hain taare
Khaali hua aasmaan
Hathon mein dhoop hai mere
Barfeela baaki jahan
Dhoop mein ishq chaun
Dard mein aaraam
Makhmali har raat
Sharbati har shaam
Ishq ka leke naam
Dil se nikle salaam
Na chhupa na daba
Hoja tu belagam
Ishq bina teri shaamein
Khaali khanakte jaam
Ishq karam se raatein
Jo na chamakte chaand
Rooh gaaye jhoome jaaye
Dil kahe baar baar
Ishq kar le, ishq jee le
Ishq labon ka karobaar
Jebon mein bikhre hain taare
Khaali hua aasmaan
Hathon mein dhoop hai mere
Barfeela baaki jahan
Ishq labon ka karobaar

Торговля поцелуями (Из фильма "Befikre")

Звезды рассыпаны в моей жизни,
Пустым стало небо.
В моих руках солнечный свет,
А остальной мир — ледяной.
Душа поет, танцует,
Сердце повторяет снова и снова:
Люби, живи любовью,
Любовь — торговля поцелуями.
Звезды рассыпаны в моей жизни,
Пустым стало небо.
В моих руках солнечный свет,
А остальной мир — ледяной.
В солнечном свете — любовь и ласка,
В боли — утешение.
Бархатная каждая ночь,
Сладкий, как щербет, каждый вечер.
Взяв имя любви,
Из сердца вырывается приветствие.
Не скрывай, не прячь,
Стань необузданной.
Без любви твои вечера —
Пустые, звенящие бокалы.
Любовь — это благословение ночи,
Которые не освещает луна.
Душа поет, танцует,
Сердце повторяет снова и снова:
Люби, живи любовью,
Любовь — торговля поцелуями.
Звезды рассыпаны в моей жизни,
Пустым стало небо.
В моих руках солнечный свет,
А остальной мир — ледяной.
Любовь — торговля поцелуями.