Текст и перевод песни Papon - Sun Zara (From "Bhopal a Prayer For Rain")

Sun Zara (From "Bhopal a Prayer For Rain")

Sun sara ye suni suni si jo baat hai dilmein
Thi zara lau wahi
Aasmaan jhuk raha hai teri raahon mein
Choo le ab tu ise
(Vocal Break)
Khushnuma rangatein pehnegi fiza,
Tere hi dukh mein bahegi hawa
Dhoop ki lakeerein, chaoon kideewaron par yun
Chaap ke umeedon ke nishaan
Kehti hai tujhse yun sab tere hi dum se roshan
Bujhne na de ye shama
Har-su hai teri roshni
Har-su hai teri roshni

Sun Zara (Extrait de "Bhopal a Prayer For Rain")

J'entends ces mots silencieux dans mon cœur
C'était un peu là
Le ciel se penche sur ton chemin
Touche-le maintenant
(Pause vocale)
L'air se drapera de couleurs agréables,
Le vent soufflera dans ta douleur
Les lignes de soleil, sur les murs ombragés, comme ça
Scelle les marques de l'espoir
Tout te dit, comme ça, que tu éclaires tout de ta propre force
Ne laisse pas cette lumière s'éteindre
Ta lumière est partout
Ta lumière est partout