Текст и перевод песни Papoose - Die Like a G

Die Like a G

(Intro)
They say you live by it, die by it
The life of a G...

(Hook)
If my death is anything like my life
Then I'ma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don't live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what! Hit you up with the Mack
Nigga what! You ain't fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I'm bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap

(Verse 1)
Ayo my bond is my life, my word is my bond
You pull the 2-5, I'ma pull the FoFo long
Niggas can't stop my reign, my buzz too strong
I was here when you came, I'll be here when you gone
Keep talkin' like you tough when you're singin' ya song
I blow ya head off, make the morgue sow it back on
Niggas catch beef in the night, and slip in the dawn
That's why the most bodies get dropped in the early morn'
When the body gets scooped up and shipped to the morgue
The killer go in the crib and pillow talk to his girl
Baby mom say she gon' send him where he belong
Call the cops that's what happens when the woman is scorned
At the end of most arguments somebody get warned
Always gotta be right, just admit when you wrong
Say you gon' ride through the hood and blow your chromes
But you just bop through the hood and blow your horn

(Hook)
If my death is anything like my life
Then I'ma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don't live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what! Hit you up with the Mack
Nigga what! You ain't fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I'm bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap

(Verse 2)
Feel like I'm Tarzan, aw man, my girl Jane
My homies wild like the animals we all bang
Lookin' for this coward 'cause he owe me some small change
Heard he in the gambling spot,
How you gon' gamble while you owe me homie?
I ran up in the card game with that long thing
I'm puttin' dots on they heads while they playing poker
I ain't playin' with ya'll lames,
Man I gave them niggas polka dots like Charmane
Sayin' they killers, man when they gon' start killin'
When blood starts spillin' ya'll start sayin' ya'll chillin'
Let them outta town niggas catch ya'll slippin'
Pump work on the block, took food outta ya'll kitchen
Flossed in ya parties, sexed all of ya'll women
You runnin' round talkin' bout you ain't got no hard feelings
You ain't got no hard feelings 'cause you're really a broad
This nigga soft, I don't feel him if his feelings ain't hard

(Hook)
If my death is anything like my life
Then I'ma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don't live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what! Hit you up with the Mack
Nigga what! You ain't fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I'm bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap

(Verse 3)
'Cause snatch you sharks out the ocean, and watch you die
Take you guppies out the fish tank and let you dry
Kill you piranhas at the blink of an eye
But I ain't thinkin' bout you I got some bigger fish to fry
'Cause when a nigga live the thug life and somebody hit 'em
The family always wanna blame the person who with 'em
So if you was with your homie and ya'll got hit up
And he ain't make it and you make it then you better grip up
Now it's more homicide, more bloodshed
'Cause all they really wanna know is why you ain't dead
A nigga follow my whip I ain't gon' scream and shout
I'ma lead 'em to his death, that's what I'm about
Call my homie on the cell, you chillin no doubt
These niggas followin' the whip, they must think I'm a slouch
I'ma ride through the block, by the club house
When you see the car behind me, air that shit out

(Hook)
If my death is anything like my life
Then I'ma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don't live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what! Hit you up with the Mack
Nigga what! You ain't fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I'm bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap

Умереть как гангста

(Вступление)
Говорят, с чем живешь, от того и умрешь.
Жизнь бандита...

(Припев)
Если моя смерть будет хоть немного похожа на мою жизнь,
То я умру как настоящий гангста.
Поднимите свои стволы в небо ради меня.
Я не живу в Стайвесенте, Стайвесент живет во мне.
Что ты сказала, детка! Да я тебя из "Мака" продырявлю!
Что ты сказала, детка! Со мной шутки плохи, поняла?
Пули в меня летят, я отстреливаюсь.
Поэтому я катаюсь по городу с пушкой на коленях.

(Куплет 1)
Эй, моя связь - моя жизнь, мое слово - моя связь.
Ты достаешь свой маленький ствол, я достаю свой длинный.
Эти ребята не могут остановить мое правление, моя репутация слишком сильна.
Я был здесь до тебя, и буду здесь после тебя.
Продолжай болтать, будто ты крутая, когда поешь свои песенки.
Я тебе башку прострелю, пусть в морге ее зашивают.
Эти подлецы заводят разборки ночью, а на рассвете смываются.
Вот почему больше всего трупов находят ранним утром.
Когда тело забирают и отправляют в морг,
Убийца идет домой и шепчется со своей девушкой.
Его мамочка говорит, что сдаст его полиции.
Звонит в полицию - вот что бывает, когда женщину доводят.
В конце большинства ссор кто-то получает предупреждение.
Всегда хочешь быть правой, просто признай свою неправоту.
Говоришь, что будешь кататься по району и пускать пыль в глаза.
Но ты просто катаешься по району и сигналишь.

(Припев)
Если моя смерть будет хоть немного похожа на мою жизнь,
То я умру как настоящий гангста.
Поднимите свои стволы в небо ради меня.
Я не живу в Стайвесенте, Стайвесент живет во мне.
Что ты сказала, детка! Да я тебя из "Мака" продырявлю!
Что ты сказала, детка! Со мной шутки плохи, поняла?
Пули в меня летят, я отстреливаюсь.
Поэтому я катаюсь по городу с пушкой на коленях.

(Куплет 2)
Чувствую себя Тарзаном, моя малышка - Джейн.
Мои кореша дикие, как звери, мы все бандиты.
Ищем этого труса, потому что он должен мне немного денег.
Слышал, он в игорном доме,
Как ты можешь играть, когда должен мне, приятель?
Я ворвался в карточную игру со своим стволом.
Я ставлю точки на их лбах, пока они играют в покер.
Я не играю с вами, сосунки,
Я разрисовал их лица точками, как у Шарман.
Говорят, что они убийцы, но когда же они начнут убивать?
Когда кровь начинает литься, вы начинаете говорить, что вы спокойны.
Пусть эти приезжие ублюдки застанут вас врасплох.
Работают на районе, воруют еду с ваших кухонь.
Тусуются на ваших вечеринках, спят со всеми вашими женщинами.
Ты бегаешь и говоришь, что у тебя нет никаких обид.
У тебя нет никаких обид, потому что ты и есть баба.
Этот парень слабак, я не верю ему, если у него нет твердых принципов.

(Припев)
Если моя смерть будет хоть немного похожа на мою жизнь,
То я умру как настоящий гангста.
Поднимите свои стволы в небо ради меня.
Я не живу в Стайвесенте, Стайвесент живет во мне.
Что ты сказала, детка! Да я тебя из "Мака" продырявлю!
Что ты сказала, детка! Со мной шутки плохи, поняла?
Пули в меня летят, я отстреливаюсь.
Поэтому я катаюсь по городу с пушкой на коленях.

(Куплет 3)
Потому что вытащу вас, акул, из океана и буду смотреть, как вы умираете.
Вытащу вас, гуппи, из аквариума и оставлю сохнуть.
Убью вас, пираньи, в мгновение ока.
Но я не думаю о вас, у меня есть рыба покрупнее.
Потому что когда парень живет бандитской жизнью, и кто-то его убивает,
Семья всегда хочет обвинить того, кто был с ним.
Так что если ты был со своим корешем, и вас поймали,
И он не выжил, а ты выжил, то тебе лучше быть начеку.
Теперь будет больше убийств, больше крови.
Потому что все, что они хотят знать, это почему ты еще жив.
Если за моей машиной следят, я не буду кричать и ругаться.
Я приведу его к смерти, вот что я сделаю.
Звоню своему корешу, ты на месте?
Эти ублюдки преследуют мою машину, наверное, думают, что я лопух.
Я проеду по кварталу, мимо клуба.
Когда увидишь машину позади меня, разнеси ее к чертям.

(Припев)
Если моя смерть будет хоть немного похожа на мою жизнь,
То я умру как настоящий гангста.
Поднимите свои стволы в небо ради меня.
Я не живу в Стайвесенте, Стайвесент живет во мне.
Что ты сказала, детка! Да я тебя из "Мака" продырявлю!
Что ты сказала, детка! Со мной шутки плохи, поняла?
Пули в меня летят, я отстреливаюсь.
Поэтому я катаюсь по городу с пушкой на коленях.