Stories of Numbers - Papooz перевод на французский

Stories of Numbers

Boy you woke up too late
And now your hour's gone
TIme has slipped off your hands
And left you all alone

You needed some space and she blamed,
Your tireless ego
And what she used to claim
You start to hear the echo

You always want more than you,
Already have, you ungrateful child
It's not a question of number
One for you would be much better
If you love her just tell her
That you are the luckiest partner

You just woke up too late
Once again she's gone
Far away from your bed
You sing a lonely song

You always want more than you,
Already have, you ungrateful child
It's not a question of number
One for you would be much better
If you love her just tell her
That you are the luckiest partner

But you are not made to wait
For her infinitely
Take the bull by his horns
And leave your misery

You always want more than you,
Already have, you ungrateful child
It's not a question of number
One for you would be much better
If you love her just tell her
That you are the luckiest partner

Histoires de nombres

Mon chéri, tu t'es réveillé trop tard
Et maintenant ton heure est passée
Le temps t'a échappé des mains
Et t'a laissé tout seul

Tu avais besoin d'espace et elle t'a reproché,
Ton ego infatigable
Et ce qu'elle affirmait autrefois
Tu commences à entendre l'écho

Tu veux toujours plus que ce que tu as,
Déjà, mon enfant ingrat
Ce n'est pas une question de nombre
Une pour toi serait bien mieux
Si tu l'aimes, dis-lui simplement
Que tu es le partenaire le plus chanceux

Tu t'es réveillé trop tard
Encore une fois, elle est partie
Loin de ton lit
Tu chantes une chanson solitaire

Tu veux toujours plus que ce que tu as,
Déjà, mon enfant ingrat
Ce n'est pas une question de nombre
Une pour toi serait bien mieux
Si tu l'aimes, dis-lui simplement
Que tu es le partenaire le plus chanceux

Mais tu n'es pas fait pour attendre
Pour elle infiniment
Prends le taureau par les cornes
Et laisse ta misère

Tu veux toujours plus que ce que tu as,
Déjà, mon enfant ingrat
Ce n'est pas une question de nombre
Une pour toi serait bien mieux
Si tu l'aimes, dis-lui simplement
Que tu es le partenaire le plus chanceux