Papooz - Toria's Song - перевод текста песни на русский

Toria's Song - Papoozперевод на русский




Toria's Song
Песня Тори
Tell me what you're thinking of
Скажи, о чём ты думаешь?
Oh I guess I know the answer
Думаю, я знаю ответ.
Each time I walk you start to run
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты убегаешь.
Been prayin' to things I'm dreaming of
Я молился о том, о чём мечтаю,
They kind of lost their meaning
Но мои молитвы потеряли смысл.
Still no one else can beat this song
Всё равно, никто не сможет превзойти эту песню.
Surely as the even goes
По ходу пьесы,
My love for you has grown
Моя любовь к тебе растёт.
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
The blooded stitches on your soul
Эти кровавые швы на твоей душе,
I watch them with a paper scroll
Я разглядываю их, словно старинный свиток.
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
Tell me what you're thinking of
Скажи, о чём ты думаешь?
Oh I guess I'm too demanding
О, наверное, я слишком требователен.
Each time I walk you start to run
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты убегаешь.
Been prayin to things I'm dreaming of
Я молился о том, о чём мечтаю,
They kind of lost their meaning
Но мои молитвы потеряли смысл.
Still no one else can beat this song
Всё равно, никто не сможет превзойти эту песню.
Surely as the even goes
По ходу пьесы,
My love for you has grown
Моя любовь к тебе растёт.
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
The blooded stitches on your soul
Эти кровавые швы на твоей душе,
I wash them off, we'll watch them fall
Я смою их, и мы будем наблюдать, как они исчезают.
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...
So softly...
Так нежно...





Авторы: Antonin Bartherotte, Ulysse Cottin, Pierre-marie Dornon, Gabriel Mimouni, Armand Penicaut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.