Servitu - Pappa перевод на немецкий

Servitu

Fa ridere guardarsi dal palazzo di fronte
Vedere mille lucciole che illuminano il niente
Mi interessa fare un giro nella vita degli
Altri per vedere se son messo veramente così male.
Non mi va stasera di guardà il telegiornale
Che se vedo poi i marò il mio amore va a male
E io stasera vado al mare
A cercare qualche indiano da picchiare
Io quei due ora li voglio vendicare
Mi iscrivo a casa pooound
E li farò tornare
Te la prendi ancora con la classe dirigente
Spacci il fumo pe corrompe chi te da poi la patente
Ma che ce frega semo tutti allegri e felici e da
Domani andremo tutti quanti al mare in bici, in biciiii
Non ci sto
Non ci sto
Te l'ho detto che era meglio e qua sto stretto
E non ci sto, più
Che pe piagne posso pure sta da solo ma pe ride servi tu
Servi tu
Che pe piagne posso pure sta da solo ma per ride servi tu
Fa ridere guardarsi dal palazzo di fronte
Vedere mille lucciole che illuminano il niente
Mi interessa fare un giro nella vita degli
Altri per vedere se son messo veramente così male
Così male
Così maleeeee
Non ci sto
Non ci sto
Te l'ho detto che era meglio qua sto stretto e non ci sto più
Che pe piagne posso pure sta da solo ma pe ride servi tu
Servi tu
Che pe piagne posso pure sta da solo ma pe ride servi tu

Knechtschaft

Es ist zum Lachen, sich vom gegenüberliegenden Gebäude aus zu betrachten
Tausend Glühwürmchen zu sehen, die das Nichts erleuchten
Ich möchte einen Ausflug in das Leben der
Anderen machen, um zu sehen, ob es mir wirklich so schlecht geht.
Ich habe heute Abend keine Lust, die Nachrichten zu sehen
Denn wenn ich die Marinesoldaten sehe, geht meine Liebe zugrunde
Und heute Abend gehe ich ans Meer
Um ein paar Inder zu verprügeln
Ich will die beiden jetzt rächen
Ich melde mich bei Casa Pound an
Und ich werde sie zurückbringen
Du ärgerst dich immer noch über die herrschende Klasse
Du verkaufst Gras, um die zu bestechen, die dir dann den Führerschein geben
Aber was soll's, wir sind alle fröhlich und glücklich und ab
Morgen fahren wir alle mit dem Fahrrad ans Meer, mit dem Fahrrad
Ich bin nicht dabei
Ich bin nicht dabei
Ich habe dir gesagt, dass es besser war, und hier ist es eng
Und ich bin nicht mehr dabei
Denn zum Weinen kann ich auch alleine sein, aber zum Lachen brauche ich dich
Ich brauche dich
Denn zum Weinen kann ich auch alleine sein, aber zum Lachen brauche ich dich
Es ist zum Lachen, sich vom gegenüberliegenden Gebäude aus zu betrachten
Tausend Glühwürmchen zu sehen, die das Nichts erleuchten
Ich möchte einen Ausflug in das Leben der
Anderen machen, um zu sehen, ob es mir wirklich so schlecht geht
So schlecht
So schlecht
Ich bin nicht dabei
Ich bin nicht dabei
Ich habe dir gesagt, dass es besser war, hier ist es eng und ich bin nicht mehr dabei
Denn zum Weinen kann ich auch alleine sein, aber zum Lachen brauche ich dich
Ich brauche dich
Denn zum Weinen kann ich auch alleine sein, aber zum Lachen brauche ich dich