Pappo's Blues - Adonde Está la Libertad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pappo's Blues - Adonde Está la Libertad




Adonde Está la Libertad
Где же свобода
Adónde está la libertad
Где же свобода, милая,
No dejo nunca de pensar
Я не перестаю думать,
Quizás la tengan en algún lugar
Может, она где-то есть,
Que tendremos que alcanzar
Куда нам нужно добраться.
No creo que nunca
Не думаю, что когда-либо
Sí, que nunca
Да, что когда-либо
No creo que nunca
Не думаю, что когда-либо
La hemos pasado tan mal
Нам было так плохо.
No es posible
Это не возможно,
Es imposible
Это невозможно,
Aguantar
Терпеть.
El otro día me quisieron matar
На днях меня хотели убить,
Con ametralladoras, pa-pa-pa-pa
С автоматами, па-па-па-па,
Yo sólo quiero escapar
Я просто хочу сбежать
De toda su locura intelectual
От всего их интеллектуального безумия.
No creo que nunca
Не думаю, что когда-либо
Sí, que nunca
Да, что когда-либо
No creo que nunca
Не думаю, что когда-либо
La hemos pasado tan mal
Нам было так плохо.
No es posible
Это не возможно,
Es imposible
Это невозможно,
Aguantar
Терпеть.
Adónde está la libertad
Где же свобода, милая,
No dejo nunca de pensar
Я не перестаю думать,
Quizás la tengan en algún lugar
Может, она где-то есть,
Que tendremos que alcanzar
Куда нам нужно добраться.
No creo que nunca
Не думаю, что когда-либо
Sí, que nunca
Да, что когда-либо
No creo que nunca
Не думаю, что когда-либо
La hemos pasado tan mal
Нам было так плохо.
No es posible
Это не возможно,
Es imposible
Это невозможно,
Aguantar
Терпеть.





Авторы: Norberto Anibal Napolitano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.