Текст и перевод песни Pappo's Blues - No Se Ingles
No Se Ingles
Я не говорю по-английски
Es
el
héroe
de
la
carretera,
Он
- герой
дороги,
Hasta
que
un
día
como
cualquiera;
Но
в
один
обычный
день;
A
la
salida
de
un
High
School,
У
выхода
из
школы,
Se
llevó
puesta
una
chica
de
azul,
chica
de
azul!.
Он
сбил
девушку
в
синем,
девушку
в
синем!.
Perdóneme,
señor,
inglés
no
entiendo,
Извините,
сэр,
я
не
понимаю
английского,
Espero
que
usted
comprenda
mi
terible
confusión,
eh!
Надеюсь,
что
вы
понимаете
мое
ужасное
замешательство,
ага!
If
I
was
born
in
Argentina,
esa
chica
divina,
Если
бы
я
родился
в
Аргентине,
эта
божественная
девушка,
Perdió
su
vida,
lamento,
en
mi
capot,
ah!.
Она
потеряла
свою
жизнь,
сожалею,
на
моем
капоте,
ах!.
Yo
no
puedo
ni
pagar
la
fianza,
Я
не
могу
даже
заплатить
залог,
Porque
el
dinero
no
me
alcanza;
Потому
что
у
меня
нет
денег;
Necesito
por
favor
mis
venas,
Мне
нужны,
пожалуйста,
мои
вены,
Las
saque
usted
entre
la
espada
y
la
pared.
Достаньте
их
между
молотом
и
наковальней.
Yo
no
quiero
vacaciones,
por
no
saber
inglés,
Я
не
хочу
отпуска,
потому
что
не
знаю
английского,
En
el
llonbepa
catorce,
unidad
tres;
В
блоке
четырнадцать,
единица
три;
High
School,
Stop
and
Go,
Carrefour,
Sprayette,
Средняя
школа,
Stop
and
Go,
Carrefour,
Sprayette,
Andá
a
cagar...
no
se
inglés!.
Валяй...
я
не
говорю
по-английски!.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norberto Pappo Napolitano, Yulie Ruth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.