Yo Me Quedo Con Lucy - Pappo's Blues перевод на немецкий

Yo Me Quedo Con Lucy

Bienvenido a la corte Sam,
Ja, ja, ja, ja, ja...

En confianza murió nuestra amistad,
Y perdiéndola es seguro condena mortal;
No te queda tiempo ni oportunidad,
El caso está cerrado y no hay pero que valga ya;
Entre mortajas de hierro morirás,
Por tus entrañas sangre derramarás.

Noqueaste el futuro ya no hay más que hacer,
Ahora tendrás que verte con un tal Lucifer;
Te han declarado culpable por indignar,
Y faltarle el respeto a los reyes del mal.

Lo siento.

Noqueaste el futuro ya no hay más que hacer,
Ahora tendrás que verte con un tal Lucifer;
Te han declarado culpable por indignar,
Y faltarle el respeto a los reyes del mal;
Yo me quedo con Lucy...
Si con Lucy, no tengo más en quién confiar.

Ich bleibe bei Lucy

Willkommen vor Gericht, Sam,
Ha, ha, ha, ha, ha...

Unsere Freundschaft starb an zu viel Vertrauen,
Und ihr Verlust ist ein sicheres Todesurteil;
Dir bleibt weder Zeit noch Gelegenheit,
Der Fall ist abgeschlossen, und es gibt kein Wenn und Aber mehr;
In eisernen Leichentüchern wirst du sterben,
Aus deinen Eingeweiden wirst du Blut vergießen.

Du hast die Zukunft ausgeschaltet, da ist nichts mehr zu machen;
Jetzt wirst du es mit einem gewissen Luzifer zu tun bekommen;
Man hat dich für schuldig erklärt, weil du Anstoß erregt
Und die Könige des Bösen respektlos behandelt hast.

Tut mir leid.

Du hast die Zukunft ausgeschaltet, da ist nichts mehr zu machen;
Jetzt wirst du es mit einem gewissen Luzifer zu tun bekommen;
Man hat dich für schuldig erklärt, weil du Anstoß erregt
Und die Könige des Bösen respektlos behandelt hast;
Ich bleibe bei Lucy...
Ja, bei Lucy, ich habe niemand anderen mehr, dem ich vertrauen kann.